logo

Variante de conjugaison deuxième forme scuotersi


Conjugaison du verbe italien SCUOTERE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : secouer

Indicatif

Présent
io scuoto
tu scuoti
lui scuote
noi scuotiamo
voi scuotete
loro scuotono
Passé composé
io ho scosso
tu hai scosso
lui ha scosso
noi abbiamo scosso
voi avete scosso
loro hanno scosso
Imparfait
io scuotevo
tu scuotevi
lui scuoteva
noi scuotevamo
voi scuotevate
loro scuotevano
Plus-que-parfait
io avevo scosso
tu avevi scosso
lui aveva scosso
noi avevamo scosso
voi avevate scosso
loro avevano scosso
Passé simple
io scossi
tu scuotesti
lui scosse
noi scuotemmo
voi scuoteste
loro scossero
Passé antérieur
io ebbi scosso
tu avesti scosso
lui ebbe scosso
noi avemmo scosso
voi aveste scosso
loro ebbero scosso
Futur simple
io scuoterò
tu scuoterai
lui scuoterà
noi scuoteremo
voi scuoterete
loro scuoteranno
Futur antérieur
io avrò scosso
tu avrai scosso
lui avrà scosso
noi avremo scosso
voi avrete scosso
loro avranno scosso

Subjonctif

Présent
che io scuota
che tu scuota
che lui scuota
che noi scuotiamo
che voi scuotiate
che loro scuotano
Passé
che io abbia scosso
che tu abbia scosso
che lui abbia scosso
che noi abbiamo scosso
che voi abbiate scosso
che loro abbiano scosso
Imparfait
che io scuotessi
che tu scuotessi
che lui scuotesse
che noi scuotessimo
che voi scuoteste
che loro scuotessero
Plus-que-parfait
che io avessi scosso
che tu avessi scosso
che lui avesse scosso
che noi avessimo scosso
che voi aveste scosso
che loro avessero scosso

Impératif

Présent
-
scuoti
scuota
scuotiamo
scuotete
scuotano
 
 
 

Conditionnel

Présent
io scuoterei
tu scuoteresti
lui scuoterebbe
noi scuoteremmo
voi scuotereste
loro scuoterebbero
Passé
io avrei scosso
tu avresti scosso
lui avrebbe scosso
noi avremmo scosso
voi avreste scosso
loro avrebbero scosso
 
 

Infinitif

Présent
scuotere
Passé
aver scosso
 
 

Gérondif

Présent
scuotendo
Passé
avendo scosso
 
 

Participe

Présent
scuotente
scuotenti
Passé
scosso
scossi
scossa
scosse
 
 

Règle du verbe scuotere

Les formes avec le [u] sont plus courantes dans l'usage d'aujourd'hui.