Conjugaison du verbe italien SCORONARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : faire défiler
Indicatif
Présent
io scoronotu scoroni
lui scorona
noi scoroniamo
voi scoronate
loro scoronano
Passé composé
io ho scoronatotu hai scoronato
lui ha scoronato
noi abbiamo scoronato
voi avete scoronato
loro hanno scoronato
Imparfait
io scoronavotu scoronavi
lui scoronava
noi scoronavamo
voi scoronavate
loro scoronavano
Plus-que-parfait
io avevo scoronatotu avevi scoronato
lui aveva scoronato
noi avevamo scoronato
voi avevate scoronato
loro avevano scoronato
Passé simple
io scoronaitu scoronasti
lui scoronò
noi scoronammo
voi scoronaste
loro scoronarono
Passé antérieur
io ebbi scoronatotu avesti scoronato
lui ebbe scoronato
noi avemmo scoronato
voi aveste scoronato
loro ebbero scoronato
Futur simple
io scoroneròtu scoronerai
lui scoronerà
noi scoroneremo
voi scoronerete
loro scoroneranno
Futur antérieur
io avrò scoronatotu avrai scoronato
lui avrà scoronato
noi avremo scoronato
voi avrete scoronato
loro avranno scoronato
Subjonctif
Présent
che io scoroniche tu scoroni
che lui scoroni
che noi scoroniamo
che voi scoroniate
che loro scoronino
Passé
che io abbia scoronatoche tu abbia scoronato
che lui abbia scoronato
che noi abbiamo scoronato
che voi abbiate scoronato
che loro abbiano scoronato
Imparfait
che io scoronassiche tu scoronassi
che lui scoronasse
che noi scoronassimo
che voi scoronaste
che loro scoronassero
Plus-que-parfait
che io avessi scoronatoche tu avessi scoronato
che lui avesse scoronato
che noi avessimo scoronato
che voi aveste scoronato
che loro avessero scoronato
Impératif
Présent
-scorona
scoroni
scoroniamo
scoronate
scoronino
Conditionnel
Présent
io scoronereitu scoroneresti
lui scoronerebbe
noi scoroneremmo
voi scoronereste
loro scoronerebbero
Passé
io avrei scoronatotu avresti scoronato
lui avrebbe scoronato
noi avremmo scoronato
voi avreste scoronato
loro avrebbero scoronato
Infinitif
Présent
scoronarePassé
aver scoronatoGérondif
Présent
scoronandoPassé
avendo scoronatoParticipe
Présent
scoronantescoronanti
Passé
scoronatoscoronati
scoronata
scoronate
Règle du verbe scoronare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.