Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SCIUPARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : gâter
Indicatif
Présent
io mi sciupotu ti sciupi
lui si sciupa
noi ci sciupiamo
voi vi sciupate
loro si sciupano
Passé composé
io mi sono sciupatotu ti sei sciupato
lui si è sciupato
noi ci siamo sciupati
voi vi siete sciupati
loro si sono sciupati
Imparfait
io mi sciupavotu ti sciupavi
lui si sciupava
noi ci sciupavamo
voi vi sciupavate
loro si sciupavano
Plus-que-parfait
io mi ero sciupatotu ti eri sciupato
lui si era sciupato
noi ci eravamo sciupati
voi vi eravate sciupati
loro si erano sciupati
Passé simple
io mi sciupaitu ti sciupasti
lui si sciupò
noi ci sciupammo
voi vi sciupaste
loro si sciuparono
Passé antérieur
io mi fui sciupatotu ti fosti sciupato
lui si fu sciupato
noi ci fummo sciupati
voi vi foste sciupati
loro si furono sciupati
Futur simple
io mi sciuperòtu ti sciuperai
lui si sciuperà
noi ci sciuperemo
voi vi sciuperete
loro si sciuperanno
Futur antérieur
io mi sarò sciupatotu ti sarai sciupato
lui si sarà sciupato
noi ci saremo sciupati
voi vi sarete sciupati
loro si saranno sciupati
Subjonctif
Présent
che io mi sciupiche tu ti sciupi
che lui si sciupi
che noi ci sciupiamo
che voi vi sciupiate
che loro si sciupino
Passé
che io mi sia sciupatoche tu ti sia sciupato
che lui si sia sciupato
che noi ci siamo sciupati
che voi vi siate sciupati
che loro si siano sciupati
Imparfait
che io mi sciupassiche tu ti sciupassi
che lui si sciupasse
che noi ci sciupassimo
che voi vi sciupaste
che loro si sciupassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sciupatoche tu ti fossi sciupato
che lui si fosse sciupato
che noi ci fossimo sciupati
che voi vi foste sciupati
che loro si fossero sciupati
Impératif
Présent
-sciupati
si sciupi
sciupiamoci
sciupatevi
si sciupino
Conditionnel
Présent
io mi sciupereitu ti sciuperesti
lui si sciuperebbe
noi ci sciuperemmo
voi vi sciupereste
loro si sciuperebbero
Passé
io mi sarei sciupatotu ti saresti sciupato
lui si sarebbe sciupato
noi ci saremmo sciupati
voi vi sareste sciupati
loro si sarebbero sciupati
Infinitif
Présent
sciuparsiPassé
essersi sciupatoGérondif
Présent
sciupandosiPassé
essendosi sciupatoParticipe
Présent
sciupantesisciupantisi
Passé
sciupatosisciupatisi
sciupatasi
sciupatesi
Règle du verbe sciuparsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.