logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SAZIARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : rassasier

Indicatif

Présent
io mi sazio
tu ti sazi
lui si sazia
noi ci saziamo
voi vi saziate
loro si saziano
Passé composé
io mi sono saziato
tu ti sei saziato
lui si è saziato
noi ci siamo saziati
voi vi siete saziati
loro si sono saziati
Imparfait
io mi saziavo
tu ti saziavi
lui si saziava
noi ci saziavamo
voi vi saziavate
loro si saziavano
Plus-que-parfait
io mi ero saziato
tu ti eri saziato
lui si era saziato
noi ci eravamo saziati
voi vi eravate saziati
loro si erano saziati
Passé simple
io mi saziai
tu ti saziasti
lui si saziò
noi ci saziammo
voi vi saziaste
loro si saziarono
Passé antérieur
io mi fui saziato
tu ti fosti saziato
lui si fu saziato
noi ci fummo saziati
voi vi foste saziati
loro si furono saziati
Futur simple
io mi sazierò
tu ti sazierai
lui si sazierà
noi ci sazieremo
voi vi sazierete
loro si sazieranno
Futur antérieur
io mi sarò saziato
tu ti sarai saziato
lui si sarà saziato
noi ci saremo saziati
voi vi sarete saziati
loro si saranno saziati

Subjonctif

Présent
che io mi sazi
che tu ti sazi
che lui si sazi
che noi ci saziamo
che voi vi saziate
che loro si sazino
Passé
che io mi sia saziato
che tu ti sia saziato
che lui si sia saziato
che noi ci siamo saziati
che voi vi siate saziati
che loro si siano saziati
Imparfait
che io mi saziassi
che tu ti saziassi
che lui si saziasse
che noi ci saziassimo
che voi vi saziaste
che loro si saziassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi saziato
che tu ti fossi saziato
che lui si fosse saziato
che noi ci fossimo saziati
che voi vi foste saziati
che loro si fossero saziati

Impératif

Présent
-
saziati
si sazi
saziamoci
saziatevi
si sazino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sazierei
tu ti sazieresti
lui si sazierebbe
noi ci sazieremmo
voi vi saziereste
loro si sazierebbero
Passé
io mi sarei saziato
tu ti saresti saziato
lui si sarebbe saziato
noi ci saremmo saziati
voi vi sareste saziati
loro si sarebbero saziati
 
 

Infinitif

Présent
saziarsi
Passé
essersi saziato
 
 

Gérondif

Présent
saziandosi
Passé
essendosi saziato
 
 

Participe

Présent
saziantesi
saziantisi
Passé
saziatosi
saziatisi
saziatasi
saziatesi
 
 

Règle du verbe saziarsi

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.