Variante de conjugaison ormeggiarsi
Conjugaison du verbe italien ORMEGGIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : amarrer
Indicatif
Présent
io ormeggiotu ormeggi
lui ormeggia
noi ormeggiamo
voi ormeggiate
loro ormeggiano
Passé composé
io ho ormeggiatotu hai ormeggiato
lui ha ormeggiato
noi abbiamo ormeggiato
voi avete ormeggiato
loro hanno ormeggiato
Imparfait
io ormeggiavotu ormeggiavi
lui ormeggiava
noi ormeggiavamo
voi ormeggiavate
loro ormeggiavano
Plus-que-parfait
io avevo ormeggiatotu avevi ormeggiato
lui aveva ormeggiato
noi avevamo ormeggiato
voi avevate ormeggiato
loro avevano ormeggiato
Passé simple
io ormeggiaitu ormeggiasti
lui ormeggiò
noi ormeggiammo
voi ormeggiaste
loro ormeggiarono
Passé antérieur
io ebbi ormeggiatotu avesti ormeggiato
lui ebbe ormeggiato
noi avemmo ormeggiato
voi aveste ormeggiato
loro ebbero ormeggiato
Futur simple
io ormeggeròtu ormeggerai
lui ormeggerà
noi ormeggeremo
voi ormeggerete
loro ormeggeranno
Futur antérieur
io avrò ormeggiatotu avrai ormeggiato
lui avrà ormeggiato
noi avremo ormeggiato
voi avrete ormeggiato
loro avranno ormeggiato
Subjonctif
Présent
che io ormeggiche tu ormeggi
che lui ormeggi
che noi ormeggiamo
che voi ormeggiate
che loro ormeggino
Passé
che io abbia ormeggiatoche tu abbia ormeggiato
che lui abbia ormeggiato
che noi abbiamo ormeggiato
che voi abbiate ormeggiato
che loro abbiano ormeggiato
Imparfait
che io ormeggiassiche tu ormeggiassi
che lui ormeggiasse
che noi ormeggiassimo
che voi ormeggiaste
che loro ormeggiassero
Plus-que-parfait
che io avessi ormeggiatoche tu avessi ormeggiato
che lui avesse ormeggiato
che noi avessimo ormeggiato
che voi aveste ormeggiato
che loro avessero ormeggiato
Impératif
Présent
-ormeggia
ormeggi
ormeggiamo
ormeggiate
ormeggino
Conditionnel
Présent
io ormeggereitu ormeggeresti
lui ormeggerebbe
noi ormeggeremmo
voi ormeggereste
loro ormeggerebbero
Passé
io avrei ormeggiatotu avresti ormeggiato
lui avrebbe ormeggiato
noi avremmo ormeggiato
voi avreste ormeggiato
loro avrebbero ormeggiato
Infinitif
Présent
ormeggiarePassé
aver ormeggiatoGérondif
Présent
ormeggiandoPassé
avendo ormeggiatoParticipe
Présent
ormeggianteormeggianti
Passé
ormeggiatoormeggiati
ormeggiata
ormeggiate
Règle du verbe ormeggiare
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.