Variante de conjugaison mutarsi
Conjugaison du verbe italien MUTARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : changer
Indicatif
Présent
io mutotu muti
lui muta
noi mutiamo
voi mutate
loro mutano
Passé composé
io sono mutatotu sei mutato
lui è mutato
noi siamo mutati
voi siete mutati
loro sono mutati
Imparfait
io mutavotu mutavi
lui mutava
noi mutavamo
voi mutavate
loro mutavano
Plus-que-parfait
io ero mutatotu eri mutato
lui era mutato
noi eravamo mutati
voi eravate mutati
loro erano mutati
Passé simple
io mutaitu mutasti
lui mutò
noi mutammo
voi mutaste
loro mutarono
Passé antérieur
io fui mutatotu fosti mutato
lui fu mutato
noi fummo mutati
voi foste mutati
loro furono mutati
Futur simple
io muteròtu muterai
lui muterà
noi muteremo
voi muterete
loro muteranno
Futur antérieur
io sarò mutatotu sarai mutato
lui sarà mutato
noi saremo mutati
voi sarete mutati
loro saranno mutati
Subjonctif
Présent
che io mutiche tu muti
che lui muti
che noi mutiamo
che voi mutiate
che loro mutino
Passé
che io sia mutatoche tu sia mutato
che lui sia mutato
che noi siamo mutati
che voi siate mutati
che loro siano mutati
Imparfait
che io mutassiche tu mutassi
che lui mutasse
che noi mutassimo
che voi mutaste
che loro mutassero
Plus-que-parfait
che io fossi mutatoche tu fossi mutato
che lui fosse mutato
che noi fossimo mutati
che voi foste mutati
che loro fossero mutati
Impératif
Présent
-muta
muti
mutiamo
mutate
mutino
Conditionnel
Présent
io mutereitu muteresti
lui muterebbe
noi muteremmo
voi mutereste
loro muterebbero
Passé
io sarei mutatotu saresti mutato
lui sarebbe mutato
noi saremmo mutati
voi sareste mutati
loro sarebbero mutati
Infinitif
Présent
mutarePassé
essere mutatoGérondif
Présent
mutandoPassé
essendo mutatoParticipe
Présent
mutantemutanti
Passé
mutatomutati
mutata
mutate
Règle du verbe mutare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.