logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien DISTACCARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : détacher

Indicatif

Présent
io mi distacco
tu ti distacchi
lui si distacca
noi ci distacchiamo
voi vi distaccate
loro si distaccano
Passé composé
io mi sono distaccato
tu ti sei distaccato
lui si è distaccato
noi ci siamo distaccati
voi vi siete distaccati
loro si sono distaccati
Imparfait
io mi distaccavo
tu ti distaccavi
lui si distaccava
noi ci distaccavamo
voi vi distaccavate
loro si distaccavano
Plus-que-parfait
io mi ero distaccato
tu ti eri distaccato
lui si era distaccato
noi ci eravamo distaccati
voi vi eravate distaccati
loro si erano distaccati
Passé simple
io mi distaccai
tu ti distaccasti
lui si distaccò
noi ci distaccammo
voi vi distaccaste
loro si distaccarono
Passé antérieur
io mi fui distaccato
tu ti fosti distaccato
lui si fu distaccato
noi ci fummo distaccati
voi vi foste distaccati
loro si furono distaccati
Futur simple
io mi distaccherò
tu ti distaccherai
lui si distaccherà
noi ci distaccheremo
voi vi distaccherete
loro si distaccheranno
Futur antérieur
io mi sarò distaccato
tu ti sarai distaccato
lui si sarà distaccato
noi ci saremo distaccati
voi vi sarete distaccati
loro si saranno distaccati

Subjonctif

Présent
che io mi distacchi
che tu ti distacchi
che lui si distacchi
che noi ci distacchiamo
che voi vi distacchiate
che loro si distacchino
Passé
che io mi sia distaccato
che tu ti sia distaccato
che lui si sia distaccato
che noi ci siamo distaccati
che voi vi siate distaccati
che loro si siano distaccati
Imparfait
che io mi distaccassi
che tu ti distaccassi
che lui si distaccasse
che noi ci distaccassimo
che voi vi distaccaste
che loro si distaccassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi distaccato
che tu ti fossi distaccato
che lui si fosse distaccato
che noi ci fossimo distaccati
che voi vi foste distaccati
che loro si fossero distaccati

Impératif

Présent
-
distaccati
si distacchi
distacchiamoci
distaccatevi
si distacchino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi distaccherei
tu ti distaccheresti
lui si distaccherebbe
noi ci distaccheremmo
voi vi distacchereste
loro si distaccherebbero
Passé
io mi sarei distaccato
tu ti saresti distaccato
lui si sarebbe distaccato
noi ci saremmo distaccati
voi vi sareste distaccati
loro si sarebbero distaccati
 
 

Infinitif

Présent
distaccarsi
Passé
essersi distaccato
 
 

Gérondif

Présent
distaccandosi
Passé
essendosi distaccato
 
 

Participe

Présent
distaccantesi
distaccantisi
Passé
distaccatosi
distaccatisi
distaccatasi
distaccatesi
 
 

Règle du verbe distaccarsi

Les verbes qui se terminent en -ficare se conjugent de la même manière.