Conjugaison du verbe italien DIALOGIZZARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : dialoguer
Indicatif
Présent
io dialogizzotu dialogizzi
lui dialogizza
noi dialogizziamo
voi dialogizzate
loro dialogizzano
Passé composé
io ho dialogizzatotu hai dialogizzato
lui ha dialogizzato
noi abbiamo dialogizzato
voi avete dialogizzato
loro hanno dialogizzato
Imparfait
io dialogizzavotu dialogizzavi
lui dialogizzava
noi dialogizzavamo
voi dialogizzavate
loro dialogizzavano
Plus-que-parfait
io avevo dialogizzatotu avevi dialogizzato
lui aveva dialogizzato
noi avevamo dialogizzato
voi avevate dialogizzato
loro avevano dialogizzato
Passé simple
io dialogizzaitu dialogizzasti
lui dialogizzò
noi dialogizzammo
voi dialogizzaste
loro dialogizzarono
Passé antérieur
io ebbi dialogizzatotu avesti dialogizzato
lui ebbe dialogizzato
noi avemmo dialogizzato
voi aveste dialogizzato
loro ebbero dialogizzato
Futur simple
io dialogizzeròtu dialogizzerai
lui dialogizzerà
noi dialogizzeremo
voi dialogizzerete
loro dialogizzeranno
Futur antérieur
io avrò dialogizzatotu avrai dialogizzato
lui avrà dialogizzato
noi avremo dialogizzato
voi avrete dialogizzato
loro avranno dialogizzato
Subjonctif
Présent
che io dialogizziche tu dialogizzi
che lui dialogizzi
che noi dialogizziamo
che voi dialogizziate
che loro dialogizzino
Passé
che io abbia dialogizzatoche tu abbia dialogizzato
che lui abbia dialogizzato
che noi abbiamo dialogizzato
che voi abbiate dialogizzato
che loro abbiano dialogizzato
Imparfait
che io dialogizzassiche tu dialogizzassi
che lui dialogizzasse
che noi dialogizzassimo
che voi dialogizzaste
che loro dialogizzassero
Plus-que-parfait
che io avessi dialogizzatoche tu avessi dialogizzato
che lui avesse dialogizzato
che noi avessimo dialogizzato
che voi aveste dialogizzato
che loro avessero dialogizzato
Impératif
Présent
-dialogizza
dialogizzi
dialogizziamo
dialogizzate
dialogizzino
Conditionnel
Présent
io dialogizzereitu dialogizzeresti
lui dialogizzerebbe
noi dialogizzeremmo
voi dialogizzereste
loro dialogizzerebbero
Passé
io avrei dialogizzatotu avresti dialogizzato
lui avrebbe dialogizzato
noi avremmo dialogizzato
voi avreste dialogizzato
loro avrebbero dialogizzato
Infinitif
Présent
dialogizzarePassé
aver dialogizzatoGérondif
Présent
dialogizzandoPassé
avendo dialogizzatoParticipe
Présent
dialogizzantedialogizzanti
Passé
dialogizzatodialogizzati
dialogizzata
dialogizzate
Règle du verbe dialogizzare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.