Conjugaison du verbe italien COSTEGGIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : côtoyer
Indicatif
Présent
io costeggiotu costeggi
lui costeggia
noi costeggiamo
voi costeggiate
loro costeggiano
Passé composé
io ho costeggiatotu hai costeggiato
lui ha costeggiato
noi abbiamo costeggiato
voi avete costeggiato
loro hanno costeggiato
Imparfait
io costeggiavotu costeggiavi
lui costeggiava
noi costeggiavamo
voi costeggiavate
loro costeggiavano
Plus-que-parfait
io avevo costeggiatotu avevi costeggiato
lui aveva costeggiato
noi avevamo costeggiato
voi avevate costeggiato
loro avevano costeggiato
Passé simple
io costeggiaitu costeggiasti
lui costeggiò
noi costeggiammo
voi costeggiaste
loro costeggiarono
Passé antérieur
io ebbi costeggiatotu avesti costeggiato
lui ebbe costeggiato
noi avemmo costeggiato
voi aveste costeggiato
loro ebbero costeggiato
Futur simple
io costeggeròtu costeggerai
lui costeggerà
noi costeggeremo
voi costeggerete
loro costeggeranno
Futur antérieur
io avrò costeggiatotu avrai costeggiato
lui avrà costeggiato
noi avremo costeggiato
voi avrete costeggiato
loro avranno costeggiato
Subjonctif
Présent
che io costeggiche tu costeggi
che lui costeggi
che noi costeggiamo
che voi costeggiate
che loro costeggino
Passé
che io abbia costeggiatoche tu abbia costeggiato
che lui abbia costeggiato
che noi abbiamo costeggiato
che voi abbiate costeggiato
che loro abbiano costeggiato
Imparfait
che io costeggiassiche tu costeggiassi
che lui costeggiasse
che noi costeggiassimo
che voi costeggiaste
che loro costeggiassero
Plus-que-parfait
che io avessi costeggiatoche tu avessi costeggiato
che lui avesse costeggiato
che noi avessimo costeggiato
che voi aveste costeggiato
che loro avessero costeggiato
Impératif
Présent
-costeggia
costeggi
costeggiamo
costeggiate
costeggino
Conditionnel
Présent
io costeggereitu costeggeresti
lui costeggerebbe
noi costeggeremmo
voi costeggereste
loro costeggerebbero
Passé
io avrei costeggiatotu avresti costeggiato
lui avrebbe costeggiato
noi avremmo costeggiato
voi avreste costeggiato
loro avrebbero costeggiato
Infinitif
Présent
costeggiarePassé
aver costeggiatoGérondif
Présent
costeggiandoPassé
avendo costeggiatoParticipe
Présent
costeggiantecosteggianti
Passé
costeggiatocosteggiati
costeggiata
costeggiate
Règle du verbe costeggiare
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.