Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien COSPERGERE

Traduction française : parsemer

Indicatif

Présent

io cospergo
tu cospergi
lui cosperge
noi cospergiamo
voi cospergete
loro cospergono

Passé composé

io ho cosperso
tu hai cosperso
lui ha cosperso
noi abbiamo cosperso
voi avete cosperso
loro hanno cosperso

Imparfait

io cospergevo
tu cospergevi
lui cospergeva
noi cospergevamo
voi cospergevate
loro cospergevano

Plus-que-parfait

io avevo cosperso
tu avevi cosperso
lui aveva cosperso
noi avevamo cosperso
voi avevate cosperso
loro avevano cosperso

Passé simple

io cospersi
tu cospergesti
lui cosperse
noi cospergemmo
voi cospergeste
loro cospersero

Passé antérieur

io ebbi cosperso
tu avesti cosperso
lui ebbe cosperso
noi avemmo cosperso
voi aveste cosperso
loro ebbero cosperso

Futur simple

io cospergerò
tu cospergerai
lui cospergerà
noi cospergeremo
voi cospergerete
loro cospergeranno

Futur antérieur

io avrò cosperso
tu avrai cosperso
lui avrà cosperso
noi avremo cosperso
voi avrete cosperso
loro avranno cosperso

Subjonctif

Présent

che io cosperga
che tu cosperga
che lui cosperga
che noi cospergiamo
che voi cospergiate
che loro cospergano

Passé

che io abbia cosperso
che tu abbia cosperso
che lui abbia cosperso
che noi abbiamo cosperso
che voi abbiate cosperso
che loro abbiano cosperso

Imparfait

che io cospergessi
che tu cospergessi
che lui cospergesse
che noi cospergessimo
che voi cospergeste
che loro cospergessero

Plus-que-parfait

che io avessi cosperso
che tu avessi cosperso
che lui avesse cosperso
che noi avessimo cosperso
che voi aveste cosperso
che loro avessero cosperso

Impératif

Présent

-
cospergi
cosperga
cospergiamo
cospergete
cospergano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io cospergerei
tu cospergeresti
lui cospergerebbe
noi cospergeremmo
voi cospergereste
loro cospergerebbero

Passé

io avrei cosperso
tu avresti cosperso
lui avrebbe cosperso
noi avremmo cosperso
voi avreste cosperso
loro avrebbero cosperso

 
 

Infinitif

Présent

cospergere

Passé

aver cosperso

 
 

Gérondif

Présent

cospergendo

Passé

avendo cosperso

 
 

Participe

Présent

cospergente
cospergenti

Passé

cosperso
cospersi
cospersa
cosperse