Indicatif
Présent
io coltrotu coltri
lui coltra
noi coltriamo
voi coltrate
loro coltrano
Passé composé
io ho coltratotu hai coltrato
lui ha coltrato
noi abbiamo coltrato
voi avete coltrato
loro hanno coltrato
Imparfait
io coltravotu coltravi
lui coltrava
noi coltravamo
voi coltravate
loro coltravano
Plus-que-parfait
io avevo coltratotu avevi coltrato
lui aveva coltrato
noi avevamo coltrato
voi avevate coltrato
loro avevano coltrato
Passé simple
io coltraitu coltrasti
lui coltrò
noi coltrammo
voi coltraste
loro coltrarono
Passé antérieur
io ebbi coltratotu avesti coltrato
lui ebbe coltrato
noi avemmo coltrato
voi aveste coltrato
loro ebbero coltrato
Futur simple
io coltreròtu coltrerai
lui coltrerà
noi coltreremo
voi coltrerete
loro coltreranno
Futur antérieur
io avrò coltratotu avrai coltrato
lui avrà coltrato
noi avremo coltrato
voi avrete coltrato
loro avranno coltrato
Subjonctif
Présent
che io coltriche tu coltri
che lui coltri
che noi coltriamo
che voi coltriate
che loro coltrino
Passé
che io abbia coltratoche tu abbia coltrato
che lui abbia coltrato
che noi abbiamo coltrato
che voi abbiate coltrato
che loro abbiano coltrato
Imparfait
che io coltrassiche tu coltrassi
che lui coltrasse
che noi coltrassimo
che voi coltraste
che loro coltrassero
Plus-que-parfait
che io avessi coltratoche tu avessi coltrato
che lui avesse coltrato
che noi avessimo coltrato
che voi aveste coltrato
che loro avessero coltrato
Impératif
Présent
-coltra
coltri
coltriamo
coltrate
coltrino
Conditionnel
Présent
io coltrereitu coltreresti
lui coltrerebbe
noi coltreremmo
voi coltrereste
loro coltrerebbero
Passé
io avrei coltratotu avresti coltrato
lui avrebbe coltrato
noi avremmo coltrato
voi avreste coltrato
loro avrebbero coltrato
Infinitif
Présent
coltrarePassé
aver coltratoGérondif
Présent
coltrandoPassé
avendo coltratoParticipe
Présent
coltrantecoltranti
Passé
coltratocoltrati
coltrata
coltrate
Règle du verbe coltrare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.