Conjugaison du verbe italien BINARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : doubler
Indicatif
Présent
io binotu bini
lui bina
noi biniamo
voi binate
loro binano
Passé composé
io ho binatotu hai binato
lui ha binato
noi abbiamo binato
voi avete binato
loro hanno binato
Imparfait
io binavotu binavi
lui binava
noi binavamo
voi binavate
loro binavano
Plus-que-parfait
io avevo binatotu avevi binato
lui aveva binato
noi avevamo binato
voi avevate binato
loro avevano binato
Passé simple
io binaitu binasti
lui binò
noi binammo
voi binaste
loro binarono
Passé antérieur
io ebbi binatotu avesti binato
lui ebbe binato
noi avemmo binato
voi aveste binato
loro ebbero binato
Futur simple
io bineròtu binerai
lui binerà
noi bineremo
voi binerete
loro bineranno
Futur antérieur
io avrò binatotu avrai binato
lui avrà binato
noi avremo binato
voi avrete binato
loro avranno binato
Subjonctif
Présent
che io biniche tu bini
che lui bini
che noi biniamo
che voi biniate
che loro binino
Passé
che io abbia binatoche tu abbia binato
che lui abbia binato
che noi abbiamo binato
che voi abbiate binato
che loro abbiano binato
Imparfait
che io binassiche tu binassi
che lui binasse
che noi binassimo
che voi binaste
che loro binassero
Plus-que-parfait
che io avessi binatoche tu avessi binato
che lui avesse binato
che noi avessimo binato
che voi aveste binato
che loro avessero binato
Impératif
Présent
-bina
bini
biniamo
binate
binino
Conditionnel
Présent
io binereitu bineresti
lui binerebbe
noi bineremmo
voi binereste
loro binerebbero
Passé
io avrei binatotu avresti binato
lui avrebbe binato
noi avremmo binato
voi avreste binato
loro avrebbero binato
Infinitif
Présent
binarePassé
aver binatoGérondif
Présent
binandoPassé
avendo binatoParticipe
Présent
binantebinanti
Passé
binatobinati
binata
binate
Règle du verbe binare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.