Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien ARRICCIOLARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : frisotter
Indicatif
Présent
io mi arricciolotu ti arriccioli
lui si arricciola
noi ci arriccioliamo
voi vi arricciolate
loro si arricciolano
Passé composé
io mi sono arricciolatotu ti sei arricciolato
lui si è arricciolato
noi ci siamo arricciolati
voi vi siete arricciolati
loro si sono arricciolati
Imparfait
io mi arricciolavotu ti arricciolavi
lui si arricciolava
noi ci arricciolavamo
voi vi arricciolavate
loro si arricciolavano
Plus-que-parfait
io mi ero arricciolatotu ti eri arricciolato
lui si era arricciolato
noi ci eravamo arricciolati
voi vi eravate arricciolati
loro si erano arricciolati
Passé simple
io mi arricciolaitu ti arricciolasti
lui si arricciolò
noi ci arricciolammo
voi vi arricciolaste
loro si arricciolarono
Passé antérieur
io mi fui arricciolatotu ti fosti arricciolato
lui si fu arricciolato
noi ci fummo arricciolati
voi vi foste arricciolati
loro si furono arricciolati
Futur simple
io mi arriccioleròtu ti arricciolerai
lui si arricciolerà
noi ci arriccioleremo
voi vi arricciolerete
loro si arriccioleranno
Futur antérieur
io mi sarò arricciolatotu ti sarai arricciolato
lui si sarà arricciolato
noi ci saremo arricciolati
voi vi sarete arricciolati
loro si saranno arricciolati
Subjonctif
Présent
che io mi arriccioliche tu ti arriccioli
che lui si arriccioli
che noi ci arriccioliamo
che voi vi arriccioliate
che loro si arricciolino
Passé
che io mi sia arricciolatoche tu ti sia arricciolato
che lui si sia arricciolato
che noi ci siamo arricciolati
che voi vi siate arricciolati
che loro si siano arricciolati
Imparfait
che io mi arricciolassiche tu ti arricciolassi
che lui si arricciolasse
che noi ci arricciolassimo
che voi vi arricciolaste
che loro si arricciolassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi arricciolatoche tu ti fossi arricciolato
che lui si fosse arricciolato
che noi ci fossimo arricciolati
che voi vi foste arricciolati
che loro si fossero arricciolati
Impératif
Présent
-arricciolati
si arriccioli
arriccioliamoci
arricciolatevi
si arricciolino
Conditionnel
Présent
io mi arricciolereitu ti arriccioleresti
lui si arricciolerebbe
noi ci arriccioleremmo
voi vi arricciolereste
loro si arricciolerebbero
Passé
io mi sarei arricciolatotu ti saresti arricciolato
lui si sarebbe arricciolato
noi ci saremmo arricciolati
voi vi sareste arricciolati
loro si sarebbero arricciolati
Infinitif
Présent
arricciolarsiPassé
essersi arricciolatoGérondif
Présent
arricciolandosiPassé
essendosi arricciolatoParticipe
Présent
arricciolantesiarricciolantisi
Passé
arricciolatosiarricciolatisi
arricciolatasi
arricciolatesi
Règle du verbe arricciolarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.