Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SPUPAZZARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : dorloter
Indicatif
Présent
io mi spupazzotu ti spupazzi
lui si spupazza
noi ci spupazziamo
voi vi spupazzate
loro si spupazzano
Passé composé
io mi sono spupazzatotu ti sei spupazzato
lui si è spupazzato
noi ci siamo spupazzati
voi vi siete spupazzati
loro si sono spupazzati
Imparfait
io mi spupazzavotu ti spupazzavi
lui si spupazzava
noi ci spupazzavamo
voi vi spupazzavate
loro si spupazzavano
Plus-que-parfait
io mi ero spupazzatotu ti eri spupazzato
lui si era spupazzato
noi ci eravamo spupazzati
voi vi eravate spupazzati
loro si erano spupazzati
Passé simple
io mi spupazzaitu ti spupazzasti
lui si spupazzò
noi ci spupazzammo
voi vi spupazzaste
loro si spupazzarono
Passé antérieur
io mi fui spupazzatotu ti fosti spupazzato
lui si fu spupazzato
noi ci fummo spupazzati
voi vi foste spupazzati
loro si furono spupazzati
Futur simple
io mi spupazzeròtu ti spupazzerai
lui si spupazzerà
noi ci spupazzeremo
voi vi spupazzerete
loro si spupazzeranno
Futur antérieur
io mi sarò spupazzatotu ti sarai spupazzato
lui si sarà spupazzato
noi ci saremo spupazzati
voi vi sarete spupazzati
loro si saranno spupazzati
Subjonctif
Présent
che io mi spupazziche tu ti spupazzi
che lui si spupazzi
che noi ci spupazziamo
che voi vi spupazziate
che loro si spupazzino
Passé
che io mi sia spupazzatoche tu ti sia spupazzato
che lui si sia spupazzato
che noi ci siamo spupazzati
che voi vi siate spupazzati
che loro si siano spupazzati
Imparfait
che io mi spupazzassiche tu ti spupazzassi
che lui si spupazzasse
che noi ci spupazzassimo
che voi vi spupazzaste
che loro si spupazzassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi spupazzatoche tu ti fossi spupazzato
che lui si fosse spupazzato
che noi ci fossimo spupazzati
che voi vi foste spupazzati
che loro si fossero spupazzati
Impératif
Présent
-spupazzati
si spupazzi
spupazziamoci
spupazzatevi
si spupazzino
Conditionnel
Présent
io mi spupazzereitu ti spupazzeresti
lui si spupazzerebbe
noi ci spupazzeremmo
voi vi spupazzereste
loro si spupazzerebbero
Passé
io mi sarei spupazzatotu ti saresti spupazzato
lui si sarebbe spupazzato
noi ci saremmo spupazzati
voi vi sareste spupazzati
loro si sarebbero spupazzati
Infinitif
Présent
spupazzarsiPassé
essersi spupazzatoGérondif
Présent
spupazzandosiPassé
essendosi spupazzatoParticipe
Présent
spupazzantesispupazzantisi
Passé
spupazzatosispupazzatisi
spupazzatasi
spupazzatesi
Règle du verbe spupazzarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.