Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SPOPOLARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : dépeupler
Indicatif
Présent
io mi spopolotu ti spopoli
lui si spopola
noi ci spopoliamo
voi vi spopolate
loro si spopolano
Passé composé
io mi sono spopolatotu ti sei spopolato
lui si è spopolato
noi ci siamo spopolati
voi vi siete spopolati
loro si sono spopolati
Imparfait
io mi spopolavotu ti spopolavi
lui si spopolava
noi ci spopolavamo
voi vi spopolavate
loro si spopolavano
Plus-que-parfait
io mi ero spopolatotu ti eri spopolato
lui si era spopolato
noi ci eravamo spopolati
voi vi eravate spopolati
loro si erano spopolati
Passé simple
io mi spopolaitu ti spopolasti
lui si spopolò
noi ci spopolammo
voi vi spopolaste
loro si spopolarono
Passé antérieur
io mi fui spopolatotu ti fosti spopolato
lui si fu spopolato
noi ci fummo spopolati
voi vi foste spopolati
loro si furono spopolati
Futur simple
io mi spopoleròtu ti spopolerai
lui si spopolerà
noi ci spopoleremo
voi vi spopolerete
loro si spopoleranno
Futur antérieur
io mi sarò spopolatotu ti sarai spopolato
lui si sarà spopolato
noi ci saremo spopolati
voi vi sarete spopolati
loro si saranno spopolati
Subjonctif
Présent
che io mi spopoliche tu ti spopoli
che lui si spopoli
che noi ci spopoliamo
che voi vi spopoliate
che loro si spopolino
Passé
che io mi sia spopolatoche tu ti sia spopolato
che lui si sia spopolato
che noi ci siamo spopolati
che voi vi siate spopolati
che loro si siano spopolati
Imparfait
che io mi spopolassiche tu ti spopolassi
che lui si spopolasse
che noi ci spopolassimo
che voi vi spopolaste
che loro si spopolassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi spopolatoche tu ti fossi spopolato
che lui si fosse spopolato
che noi ci fossimo spopolati
che voi vi foste spopolati
che loro si fossero spopolati
Impératif
Présent
-spopolati
si spopoli
spopoliamoci
spopolatevi
si spopolino
Conditionnel
Présent
io mi spopolereitu ti spopoleresti
lui si spopolerebbe
noi ci spopoleremmo
voi vi spopolereste
loro si spopolerebbero
Passé
io mi sarei spopolatotu ti saresti spopolato
lui si sarebbe spopolato
noi ci saremmo spopolati
voi vi sareste spopolati
loro si sarebbero spopolati
Infinitif
Présent
spopolarsiPassé
essersi spopolatoGérondif
Présent
spopolandosiPassé
essendosi spopolatoParticipe
Présent
spopolantesispopolantisi
Passé
spopolatosispopolatisi
spopolatasi
spopolatesi
Règle du verbe spopolarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.