Conjugaison du verbe italien SCALZARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : déchausser
Indicatif
Présent
io scalzotu scalzi
lui scalza
noi scalziamo
voi scalzate
loro scalzano
Passé composé
io ho scalzatotu hai scalzato
lui ha scalzato
noi abbiamo scalzato
voi avete scalzato
loro hanno scalzato
Imparfait
io scalzavotu scalzavi
lui scalzava
noi scalzavamo
voi scalzavate
loro scalzavano
Plus-que-parfait
io avevo scalzatotu avevi scalzato
lui aveva scalzato
noi avevamo scalzato
voi avevate scalzato
loro avevano scalzato
Passé simple
io scalzaitu scalzasti
lui scalzò
noi scalzammo
voi scalzaste
loro scalzarono
Passé antérieur
io ebbi scalzatotu avesti scalzato
lui ebbe scalzato
noi avemmo scalzato
voi aveste scalzato
loro ebbero scalzato
Futur simple
io scalzeròtu scalzerai
lui scalzerà
noi scalzeremo
voi scalzerete
loro scalzeranno
Futur antérieur
io avrò scalzatotu avrai scalzato
lui avrà scalzato
noi avremo scalzato
voi avrete scalzato
loro avranno scalzato
Subjonctif
Présent
che io scalziche tu scalzi
che lui scalzi
che noi scalziamo
che voi scalziate
che loro scalzino
Passé
che io abbia scalzatoche tu abbia scalzato
che lui abbia scalzato
che noi abbiamo scalzato
che voi abbiate scalzato
che loro abbiano scalzato
Imparfait
che io scalzassiche tu scalzassi
che lui scalzasse
che noi scalzassimo
che voi scalzaste
che loro scalzassero
Plus-que-parfait
che io avessi scalzatoche tu avessi scalzato
che lui avesse scalzato
che noi avessimo scalzato
che voi aveste scalzato
che loro avessero scalzato
Impératif
Présent
-scalza
scalzi
scalziamo
scalzate
scalzino
Conditionnel
Présent
io scalzereitu scalzeresti
lui scalzerebbe
noi scalzeremmo
voi scalzereste
loro scalzerebbero
Passé
io avrei scalzatotu avresti scalzato
lui avrebbe scalzato
noi avremmo scalzato
voi avreste scalzato
loro avrebbero scalzato
Infinitif
Présent
scalzarePassé
aver scalzatoGérondif
Présent
scalzandoPassé
avendo scalzatoParticipe
Présent
scalzantescalzanti
Passé
scalzatoscalzati
scalzata
scalzate
Règle du verbe scalzare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.