Conjugaison du verbe italien RIPRANZARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : manger à nouveau
Indicatif
Présent
io ripranzotu ripranzi
lui ripranza
noi ripranziamo
voi ripranzate
loro ripranzano
Passé composé
io ho ripranzatotu hai ripranzato
lui ha ripranzato
noi abbiamo ripranzato
voi avete ripranzato
loro hanno ripranzato
Imparfait
io ripranzavotu ripranzavi
lui ripranzava
noi ripranzavamo
voi ripranzavate
loro ripranzavano
Plus-que-parfait
io avevo ripranzatotu avevi ripranzato
lui aveva ripranzato
noi avevamo ripranzato
voi avevate ripranzato
loro avevano ripranzato
Passé simple
io ripranzaitu ripranzasti
lui ripranzò
noi ripranzammo
voi ripranzaste
loro ripranzarono
Passé antérieur
io ebbi ripranzatotu avesti ripranzato
lui ebbe ripranzato
noi avemmo ripranzato
voi aveste ripranzato
loro ebbero ripranzato
Futur simple
io ripranzeròtu ripranzerai
lui ripranzerà
noi ripranzeremo
voi ripranzerete
loro ripranzeranno
Futur antérieur
io avrò ripranzatotu avrai ripranzato
lui avrà ripranzato
noi avremo ripranzato
voi avrete ripranzato
loro avranno ripranzato
Subjonctif
Présent
che io ripranziche tu ripranzi
che lui ripranzi
che noi ripranziamo
che voi ripranziate
che loro ripranzino
Passé
che io abbia ripranzatoche tu abbia ripranzato
che lui abbia ripranzato
che noi abbiamo ripranzato
che voi abbiate ripranzato
che loro abbiano ripranzato
Imparfait
che io ripranzassiche tu ripranzassi
che lui ripranzasse
che noi ripranzassimo
che voi ripranzaste
che loro ripranzassero
Plus-que-parfait
che io avessi ripranzatoche tu avessi ripranzato
che lui avesse ripranzato
che noi avessimo ripranzato
che voi aveste ripranzato
che loro avessero ripranzato
Impératif
Présent
-ripranza
ripranzi
ripranziamo
ripranzate
ripranzino
Conditionnel
Présent
io ripranzereitu ripranzeresti
lui ripranzerebbe
noi ripranzeremmo
voi ripranzereste
loro ripranzerebbero
Passé
io avrei ripranzatotu avresti ripranzato
lui avrebbe ripranzato
noi avremmo ripranzato
voi avreste ripranzato
loro avrebbero ripranzato
Infinitif
Présent
ripranzarePassé
aver ripranzatoGérondif
Présent
ripranzandoPassé
avendo ripranzatoParticipe
Présent
ripranzanteripranzanti
Passé
ripranzatoripranzati
ripranzata
ripranzate
Règle du verbe ripranzare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.