Conjugaison du verbe italien REINCARNARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : réincarner
Indicatif
Présent
io reincarnotu reincarni
lui reincarna
noi reincarniamo
voi reincarnate
loro reincarnano
Passé composé
io ho reincarnatotu hai reincarnato
lui ha reincarnato
noi abbiamo reincarnato
voi avete reincarnato
loro hanno reincarnato
Imparfait
io reincarnavotu reincarnavi
lui reincarnava
noi reincarnavamo
voi reincarnavate
loro reincarnavano
Plus-que-parfait
io avevo reincarnatotu avevi reincarnato
lui aveva reincarnato
noi avevamo reincarnato
voi avevate reincarnato
loro avevano reincarnato
Passé simple
io reincarnaitu reincarnasti
lui reincarnò
noi reincarnammo
voi reincarnaste
loro reincarnarono
Passé antérieur
io ebbi reincarnatotu avesti reincarnato
lui ebbe reincarnato
noi avemmo reincarnato
voi aveste reincarnato
loro ebbero reincarnato
Futur simple
io reincarneròtu reincarnerai
lui reincarnerà
noi reincarneremo
voi reincarnerete
loro reincarneranno
Futur antérieur
io avrò reincarnatotu avrai reincarnato
lui avrà reincarnato
noi avremo reincarnato
voi avrete reincarnato
loro avranno reincarnato
Subjonctif
Présent
che io reincarniche tu reincarni
che lui reincarni
che noi reincarniamo
che voi reincarniate
che loro reincarnino
Passé
che io abbia reincarnatoche tu abbia reincarnato
che lui abbia reincarnato
che noi abbiamo reincarnato
che voi abbiate reincarnato
che loro abbiano reincarnato
Imparfait
che io reincarnassiche tu reincarnassi
che lui reincarnasse
che noi reincarnassimo
che voi reincarnaste
che loro reincarnassero
Plus-que-parfait
che io avessi reincarnatoche tu avessi reincarnato
che lui avesse reincarnato
che noi avessimo reincarnato
che voi aveste reincarnato
che loro avessero reincarnato
Impératif
Présent
-reincarna
reincarni
reincarniamo
reincarnate
reincarnino
Conditionnel
Présent
io reincarnereitu reincarneresti
lui reincarnerebbe
noi reincarneremmo
voi reincarnereste
loro reincarnerebbero
Passé
io avrei reincarnatotu avresti reincarnato
lui avrebbe reincarnato
noi avremmo reincarnato
voi avreste reincarnato
loro avrebbero reincarnato
Infinitif
Présent
reincarnarePassé
aver reincarnatoGérondif
Présent
reincarnandoPassé
avendo reincarnatoParticipe
Présent
reincarnantereincarnanti
Passé
reincarnatoreincarnati
reincarnata
reincarnate
Règle du verbe reincarnare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.