Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien RAFFREDDARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : refroidir
Indicatif
Présent
io mi raffreddotu ti raffreddi
lui si raffredda
noi ci raffreddiamo
voi vi raffreddate
loro si raffreddano
Passé composé
io mi sono raffreddatotu ti sei raffreddato
lui si è raffreddato
noi ci siamo raffreddati
voi vi siete raffreddati
loro si sono raffreddati
Imparfait
io mi raffreddavotu ti raffreddavi
lui si raffreddava
noi ci raffreddavamo
voi vi raffreddavate
loro si raffreddavano
Plus-que-parfait
io mi ero raffreddatotu ti eri raffreddato
lui si era raffreddato
noi ci eravamo raffreddati
voi vi eravate raffreddati
loro si erano raffreddati
Passé simple
io mi raffreddaitu ti raffreddasti
lui si raffreddò
noi ci raffreddammo
voi vi raffreddaste
loro si raffreddarono
Passé antérieur
io mi fui raffreddatotu ti fosti raffreddato
lui si fu raffreddato
noi ci fummo raffreddati
voi vi foste raffreddati
loro si furono raffreddati
Futur simple
io mi raffredderòtu ti raffredderai
lui si raffredderà
noi ci raffredderemo
voi vi raffredderete
loro si raffredderanno
Futur antérieur
io mi sarò raffreddatotu ti sarai raffreddato
lui si sarà raffreddato
noi ci saremo raffreddati
voi vi sarete raffreddati
loro si saranno raffreddati
Subjonctif
Présent
che io mi raffreddiche tu ti raffreddi
che lui si raffreddi
che noi ci raffreddiamo
che voi vi raffreddiate
che loro si raffreddino
Passé
che io mi sia raffreddatoche tu ti sia raffreddato
che lui si sia raffreddato
che noi ci siamo raffreddati
che voi vi siate raffreddati
che loro si siano raffreddati
Imparfait
che io mi raffreddassiche tu ti raffreddassi
che lui si raffreddasse
che noi ci raffreddassimo
che voi vi raffreddaste
che loro si raffreddassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi raffreddatoche tu ti fossi raffreddato
che lui si fosse raffreddato
che noi ci fossimo raffreddati
che voi vi foste raffreddati
che loro si fossero raffreddati
Impératif
Présent
-raffreddati
si raffreddi
raffreddiamoci
raffreddatevi
si raffreddino
Conditionnel
Présent
io mi raffreddereitu ti raffredderesti
lui si raffredderebbe
noi ci raffredderemmo
voi vi raffreddereste
loro si raffredderebbero
Passé
io mi sarei raffreddatotu ti saresti raffreddato
lui si sarebbe raffreddato
noi ci saremmo raffreddati
voi vi sareste raffreddati
loro si sarebbero raffreddati
Infinitif
Présent
raffreddarsiPassé
essersi raffreddatoGérondif
Présent
raffreddandosiPassé
essendosi raffreddatoParticipe
Présent
raffreddantesiraffreddantisi
Passé
raffreddatosiraffreddatisi
raffreddatasi
raffreddatesi
Règle du verbe raffreddarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.