Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien NASCONDERSI

Traduction française : cacher

Indicatif

Présent

io mi nascondo
tu ti nascondi
lui si nasconde
noi ci nascondiamo
voi vi nascondete
loro si nascondono

Passé composé

io mi sono nascosto
tu ti sei nascosto
lui si è nascosto
noi ci siamo nascosti
voi vi siete nascosti
loro si sono nascosti

Imparfait

io mi nascondevo
tu ti nascondevi
lui si nascondeva
noi ci nascondevamo
voi vi nascondevate
loro si nascondevano

Plus-que-parfait

io mi ero nascosto
tu ti eri nascosto
lui si era nascosto
noi ci eravamo nascosti
voi vi eravate nascosti
loro si erano nascosti

Passé simple

io mi nascosi
tu ti nascondesti
lui si nascose
noi ci nascondemmo
voi vi nascondeste
loro si nascosero

Passé antérieur

io mi fui nascosto
tu ti fosti nascosto
lui si fu nascosto
noi ci fummo nascosti
voi vi foste nascosti
loro si furono nascosti

Futur simple

io mi nasconderò
tu ti nasconderai
lui si nasconderà
noi ci nasconderemo
voi vi nasconderete
loro si nasconderanno

Futur antérieur

io mi sarò nascosto
tu ti sarai nascosto
lui si sarà nascosto
noi ci saremo nascosti
voi vi sarete nascosti
loro si saranno nascosti

Subjonctif

Présent

che io mi nasconda
che tu ti nasconda
che lui si nasconda
che noi ci nascondiamo
che voi vi nascondiate
che loro si nascondano

Passé

che io mi sia nascosto
che tu ti sia nascosto
che lui si sia nascosto
che noi ci siamo nascosti
che voi vi siate nascosti
che loro si siano nascosti

Imparfait

che io mi nascondessi
che tu ti nascondessi
che lui si nascondesse
che noi ci nascondessimo
che voi vi nascondeste
che loro si nascondessero

Plus-que-parfait

che io mi fossi nascosto
che tu ti fossi nascosto
che lui si fosse nascosto
che noi ci fossimo nascosti
che voi vi foste nascosti
che loro si fossero nascosti

Impératif

Présent

-
nasconditi
si nasconda
nascondiamoci
nascondetevi
si nascondano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi nasconderei
tu ti nasconderesti
lui si nasconderebbe
noi ci nasconderemmo
voi vi nascondereste
loro si nasconderebbero

Passé

io mi sarei nascosto
tu ti saresti nascosto
lui si sarebbe nascosto
noi ci saremmo nascosti
voi vi sareste nascosti
loro si sarebbero nascosti

 
 

Infinitif

Présent

nascondersi

Passé

essersi nascosto

 
 

Gérondif

Présent

nascondendosi

Passé

essendosi nascosto

 
 

Participe

Présent

nascondentesi
nascondentisi

Passé

nascostosi
nascostisi
nascostasi
nascostesi