Conjugaison du verbe italien IRREGGIMENTARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : embrigader

Indicatif

Présent

io irreggimento
tu irreggimenti
lui irreggimenta
noi irreggimentiamo
voi irreggimentate
loro irreggimentano

Passé composé

io ho irreggimentato
tu hai irreggimentato
lui ha irreggimentato
noi abbiamo irreggimentato
voi avete irreggimentato
loro hanno irreggimentato

Imparfait

io irreggimentavo
tu irreggimentavi
lui irreggimentava
noi irreggimentavamo
voi irreggimentavate
loro irreggimentavano

Plus-que-parfait

io avevo irreggimentato
tu avevi irreggimentato
lui aveva irreggimentato
noi avevamo irreggimentato
voi avevate irreggimentato
loro avevano irreggimentato

Passé simple

io irreggimentai
tu irreggimentasti
lui irreggimentò
noi irreggimentammo
voi irreggimentaste
loro irreggimentarono

Passé antérieur

io ebbi irreggimentato
tu avesti irreggimentato
lui ebbe irreggimentato
noi avemmo irreggimentato
voi aveste irreggimentato
loro ebbero irreggimentato

Futur simple

io irreggimenterò
tu irreggimenterai
lui irreggimenterà
noi irreggimenteremo
voi irreggimenterete
loro irreggimenteranno

Futur antérieur

io avrò irreggimentato
tu avrai irreggimentato
lui avrà irreggimentato
noi avremo irreggimentato
voi avrete irreggimentato
loro avranno irreggimentato

Subjonctif

Présent

che io irreggimenti
che tu irreggimenti
che lui irreggimenti
che noi irreggimentiamo
che voi irreggimentiate
che loro irreggimentino

Passé

che io abbia irreggimentato
che tu abbia irreggimentato
che lui abbia irreggimentato
che noi abbiamo irreggimentato
che voi abbiate irreggimentato
che loro abbiano irreggimentato

Imparfait

che io irreggimentassi
che tu irreggimentassi
che lui irreggimentasse
che noi irreggimentassimo
che voi irreggimentaste
che loro irreggimentassero

Plus-que-parfait

Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.

Haut de page