Conjugaison du verbe italien IMPORTUNARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : importuner
Indicatif
Présent
io importunotu importuni
lui importuna
noi importuniamo
voi importunate
loro importunano
Passé composé
io ho importunatotu hai importunato
lui ha importunato
noi abbiamo importunato
voi avete importunato
loro hanno importunato
Imparfait
io importunavotu importunavi
lui importunava
noi importunavamo
voi importunavate
loro importunavano
Plus-que-parfait
io avevo importunatotu avevi importunato
lui aveva importunato
noi avevamo importunato
voi avevate importunato
loro avevano importunato
Passé simple
io importunaitu importunasti
lui importunò
noi importunammo
voi importunaste
loro importunarono
Passé antérieur
io ebbi importunatotu avesti importunato
lui ebbe importunato
noi avemmo importunato
voi aveste importunato
loro ebbero importunato
Futur simple
io importuneròtu importunerai
lui importunerà
noi importuneremo
voi importunerete
loro importuneranno
Futur antérieur
io avrò importunatotu avrai importunato
lui avrà importunato
noi avremo importunato
voi avrete importunato
loro avranno importunato
Subjonctif
Présent
che io importuniche tu importuni
che lui importuni
che noi importuniamo
che voi importuniate
che loro importunino
Passé
che io abbia importunatoche tu abbia importunato
che lui abbia importunato
che noi abbiamo importunato
che voi abbiate importunato
che loro abbiano importunato
Imparfait
che io importunassiche tu importunassi
che lui importunasse
che noi importunassimo
che voi importunaste
che loro importunassero
Plus-que-parfait
che io avessi importunatoche tu avessi importunato
che lui avesse importunato
che noi avessimo importunato
che voi aveste importunato
che loro avessero importunato
Impératif
Présent
-importuna
importuni
importuniamo
importunate
importunino
Conditionnel
Présent
io importunereitu importuneresti
lui importunerebbe
noi importuneremmo
voi importunereste
loro importunerebbero
Passé
io avrei importunatotu avresti importunato
lui avrebbe importunato
noi avremmo importunato
voi avreste importunato
loro avrebbero importunato
Infinitif
Présent
importunarePassé
aver importunatoGérondif
Présent
importunandoPassé
avendo importunatoParticipe
Présent
importunanteimportunanti
Passé
importunatoimportunati
importunata
importunate
Règle du verbe importunare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.