logo


Conjugaison du verbe italien IMPIETRARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : pétrifier

Indicatif

Présent
io impietro
tu impietri
lui impietra
noi impietriamo
voi impietrate
loro impietrano
Passé composé
io sono impietrato
tu sei impietrato
lui è impietrato
noi siamo impietrati
voi siete impietrati
loro sono impietrati
Imparfait
io impietravo
tu impietravi
lui impietrava
noi impietravamo
voi impietravate
loro impietravano
Plus-que-parfait
io ero impietrato
tu eri impietrato
lui era impietrato
noi eravamo impietrati
voi eravate impietrati
loro erano impietrati
Passé simple
io impietrai
tu impietrasti
lui impietrò
noi impietrammo
voi impietraste
loro impietrarono
Passé antérieur
io fui impietrato
tu fosti impietrato
lui fu impietrato
noi fummo impietrati
voi foste impietrati
loro furono impietrati
Futur simple
io impietrerò
tu impietrerai
lui impietrerà
noi impietreremo
voi impietrerete
loro impietreranno
Futur antérieur
io sarò impietrato
tu sarai impietrato
lui sarà impietrato
noi saremo impietrati
voi sarete impietrati
loro saranno impietrati

Subjonctif

Présent
che io impietri
che tu impietri
che lui impietri
che noi impietriamo
che voi impietriate
che loro impietrino
Passé
che io sia impietrato
che tu sia impietrato
che lui sia impietrato
che noi siamo impietrati
che voi siate impietrati
che loro siano impietrati
Imparfait
che io impietrassi
che tu impietrassi
che lui impietrasse
che noi impietrassimo
che voi impietraste
che loro impietrassero
Plus-que-parfait
che io fossi impietrato
che tu fossi impietrato
che lui fosse impietrato
che noi fossimo impietrati
che voi foste impietrati
che loro fossero impietrati

Impératif

Présent
-
impietra
impietri
impietriamo
impietrate
impietrino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io impietrerei
tu impietreresti
lui impietrerebbe
noi impietreremmo
voi impietrereste
loro impietrerebbero
Passé
io sarei impietrato
tu saresti impietrato
lui sarebbe impietrato
noi saremmo impietrati
voi sareste impietrati
loro sarebbero impietrati
 
 

Infinitif

Présent
impietrare
Passé
essere impietrato
 
 

Gérondif

Présent
impietrando
Passé
essendo impietrato
 
 

Participe

Présent
impietrante
impietranti
Passé
impietrato
impietrati
impietrata
impietrate
 
 

Règle du verbe impietrare

Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.