Conjugaison du verbe italien IDOLATRARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : idolâtrer
Indicatif
Présent
io idolatrotu idolatri
lui idolatra
noi idolatriamo
voi idolatrate
loro idolatrano
Passé composé
io ho idolatratotu hai idolatrato
lui ha idolatrato
noi abbiamo idolatrato
voi avete idolatrato
loro hanno idolatrato
Imparfait
io idolatravotu idolatravi
lui idolatrava
noi idolatravamo
voi idolatravate
loro idolatravano
Plus-que-parfait
io avevo idolatratotu avevi idolatrato
lui aveva idolatrato
noi avevamo idolatrato
voi avevate idolatrato
loro avevano idolatrato
Passé simple
io idolatraitu idolatrasti
lui idolatrò
noi idolatrammo
voi idolatraste
loro idolatrarono
Passé antérieur
io ebbi idolatratotu avesti idolatrato
lui ebbe idolatrato
noi avemmo idolatrato
voi aveste idolatrato
loro ebbero idolatrato
Futur simple
io idolatreròtu idolatrerai
lui idolatrerà
noi idolatreremo
voi idolatrerete
loro idolatreranno
Futur antérieur
io avrò idolatratotu avrai idolatrato
lui avrà idolatrato
noi avremo idolatrato
voi avrete idolatrato
loro avranno idolatrato
Subjonctif
Présent
che io idolatriche tu idolatri
che lui idolatri
che noi idolatriamo
che voi idolatriate
che loro idolatrino
Passé
che io abbia idolatratoche tu abbia idolatrato
che lui abbia idolatrato
che noi abbiamo idolatrato
che voi abbiate idolatrato
che loro abbiano idolatrato
Imparfait
che io idolatrassiche tu idolatrassi
che lui idolatrasse
che noi idolatrassimo
che voi idolatraste
che loro idolatrassero
Plus-que-parfait
che io avessi idolatratoche tu avessi idolatrato
che lui avesse idolatrato
che noi avessimo idolatrato
che voi aveste idolatrato
che loro avessero idolatrato
Impératif
Présent
-idolatra
idolatri
idolatriamo
idolatrate
idolatrino
Conditionnel
Présent
io idolatrereitu idolatreresti
lui idolatrerebbe
noi idolatreremmo
voi idolatrereste
loro idolatrerebbero
Passé
io avrei idolatratotu avresti idolatrato
lui avrebbe idolatrato
noi avremmo idolatrato
voi avreste idolatrato
loro avrebbero idolatrato
Infinitif
Présent
idolatrarePassé
aver idolatratoGérondif
Présent
idolatrandoPassé
avendo idolatratoParticipe
Présent
idolatranteidolatranti
Passé
idolatratoidolatrati
idolatrata
idolatrate
Règle du verbe idolatrare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.