Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien EMOZIONARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : exciter
Indicatif
Présent
io mi emozionotu ti emozioni
lui si emoziona
noi ci emozioniamo
voi vi emozionate
loro si emozionano
Passé composé
io mi sono emozionatotu ti sei emozionato
lui si è emozionato
noi ci siamo emozionati
voi vi siete emozionati
loro si sono emozionati
Imparfait
io mi emozionavotu ti emozionavi
lui si emozionava
noi ci emozionavamo
voi vi emozionavate
loro si emozionavano
Plus-que-parfait
io mi ero emozionatotu ti eri emozionato
lui si era emozionato
noi ci eravamo emozionati
voi vi eravate emozionati
loro si erano emozionati
Passé simple
io mi emozionaitu ti emozionasti
lui si emozionò
noi ci emozionammo
voi vi emozionaste
loro si emozionarono
Passé antérieur
io mi fui emozionatotu ti fosti emozionato
lui si fu emozionato
noi ci fummo emozionati
voi vi foste emozionati
loro si furono emozionati
Futur simple
io mi emozioneròtu ti emozionerai
lui si emozionerà
noi ci emozioneremo
voi vi emozionerete
loro si emozioneranno
Futur antérieur
io mi sarò emozionatotu ti sarai emozionato
lui si sarà emozionato
noi ci saremo emozionati
voi vi sarete emozionati
loro si saranno emozionati
Subjonctif
Présent
che io mi emozioniche tu ti emozioni
che lui si emozioni
che noi ci emozioniamo
che voi vi emozioniate
che loro si emozionino
Passé
che io mi sia emozionatoche tu ti sia emozionato
che lui si sia emozionato
che noi ci siamo emozionati
che voi vi siate emozionati
che loro si siano emozionati
Imparfait
che io mi emozionassiche tu ti emozionassi
che lui si emozionasse
che noi ci emozionassimo
che voi vi emozionaste
che loro si emozionassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi emozionatoche tu ti fossi emozionato
che lui si fosse emozionato
che noi ci fossimo emozionati
che voi vi foste emozionati
che loro si fossero emozionati
Impératif
Présent
-emozionati
si emozioni
emozioniamoci
emozionatevi
si emozionino
Conditionnel
Présent
io mi emozionereitu ti emozioneresti
lui si emozionerebbe
noi ci emozioneremmo
voi vi emozionereste
loro si emozionerebbero
Passé
io mi sarei emozionatotu ti saresti emozionato
lui si sarebbe emozionato
noi ci saremmo emozionati
voi vi sareste emozionati
loro si sarebbero emozionati
Infinitif
Présent
emozionarsiPassé
essersi emozionatoGérondif
Présent
emozionandosiPassé
essendosi emozionatoParticipe
Présent
emozionantesiemozionantisi
Passé
emozionatosiemozionatisi
emozionatasi
emozionatesi
Règle du verbe emozionarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.