Conjugaison du verbe italien EFFIGIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : représenter
Indicatif
Présent
io effigiotu effigi
lui effigia
noi effigiamo
voi effigiate
loro effigiano
Passé composé
io ho effigiatotu hai effigiato
lui ha effigiato
noi abbiamo effigiato
voi avete effigiato
loro hanno effigiato
Imparfait
io effigiavotu effigiavi
lui effigiava
noi effigiavamo
voi effigiavate
loro effigiavano
Plus-que-parfait
io avevo effigiatotu avevi effigiato
lui aveva effigiato
noi avevamo effigiato
voi avevate effigiato
loro avevano effigiato
Passé simple
io effigiaitu effigiasti
lui effigiò
noi effigiammo
voi effigiaste
loro effigiarono
Passé antérieur
io ebbi effigiatotu avesti effigiato
lui ebbe effigiato
noi avemmo effigiato
voi aveste effigiato
loro ebbero effigiato
Futur simple
io effigieròtu effigierai
lui effigierà
noi effigieremo
voi effigierete
loro effigieranno
Futur antérieur
io avrò effigiatotu avrai effigiato
lui avrà effigiato
noi avremo effigiato
voi avrete effigiato
loro avranno effigiato
Subjonctif
Présent
che io effigiche tu effigi
che lui effigi
che noi effigiamo
che voi effigiate
che loro effigino
Passé
che io abbia effigiatoche tu abbia effigiato
che lui abbia effigiato
che noi abbiamo effigiato
che voi abbiate effigiato
che loro abbiano effigiato
Imparfait
che io effigiassiche tu effigiassi
che lui effigiasse
che noi effigiassimo
che voi effigiaste
che loro effigiassero
Plus-que-parfait
che io avessi effigiatoche tu avessi effigiato
che lui avesse effigiato
che noi avessimo effigiato
che voi aveste effigiato
che loro avessero effigiato
Impératif
Présent
-effigia
effigi
effigiamo
effigiate
effigino
Conditionnel
Présent
io effigiereitu effigieresti
lui effigierebbe
noi effigieremmo
voi effigiereste
loro effigierebbero
Passé
io avrei effigiatotu avresti effigiato
lui avrebbe effigiato
noi avremmo effigiato
voi avreste effigiato
loro avrebbero effigiato
Infinitif
Présent
effigiarePassé
aver effigiatoGérondif
Présent
effigiandoPassé
avendo effigiatoParticipe
Présent
effigianteeffigianti
Passé
effigiatoeffigiati
effigiata
effigiate
Règle du verbe effigiare
Contrairement aux autres verbes en -giaire, le verbe effigiare garde le -i- du radical au futur et au conditionnel.