Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le si


Conjugaison du verbe italien DIPINGERSI

Traduction française : peindre

Indicatif

Présent

io mi dipingo
tu ti dipingi
lui si dipinge
noi ci dipingiamo
voi vi dipingete
loro si dipingono

Passé composé

io mi sono dipinto
tu ti sei dipinto
lui si è dipinto
noi ci siamo dipinti
voi vi siete dipinti
loro si sono dipinti

Imparfait

io mi dipingevo
tu ti dipingevi
lui si dipingeva
noi ci dipingevamo
voi vi dipingevate
loro si dipingevano

Plus-que-parfait

io mi ero dipinto
tu ti eri dipinto
lui si era dipinto
noi ci eravamo dipinti
voi vi eravate dipinti
loro si erano dipinti

Passé simple

io mi dipinsi
tu ti dipingesti
lui si dipinse
noi ci dipingemmo
voi vi dipingeste
loro si dipinsero

Passé antérieur

io mi fui dipinto
tu ti fosti dipinto
lui si fu dipinto
noi ci fummo dipinti
voi vi foste dipinti
loro si furono dipinti

Futur simple

io mi dipingerò
tu ti dipingerai
lui si dipingerà
noi ci dipingeremo
voi vi dipingerete
loro si dipingeranno

Futur antérieur

io mi sarò dipinto
tu ti sarai dipinto
lui si sarà dipinto
noi ci saremo dipinti
voi vi sarete dipinti
loro si saranno dipinti

Subjonctif

Présent

che io mi dipinga
che tu ti dipinga
che lui si dipinga
che noi ci dipingiamo
che voi vi dipingiate
che loro si dipingano

Passé

che io mi sia dipinto
che tu ti sia dipinto
che lui si sia dipinto
che noi ci siamo dipinti
che voi vi siate dipinti
che loro si siano dipinti

Imparfait

che io mi dipingessi
che tu ti dipingessi
che lui si dipingesse
che noi ci dipingessimo
che voi vi dipingeste
che loro si dipingessero

Plus-que-parfait

che io mi fossi dipinto
che tu ti fossi dipinto
che lui si fosse dipinto
che noi ci fossimo dipinti
che voi vi foste dipinti
che loro si fossero dipinti

Impératif

Présent

-
dipingiti
si dipinga
dipingiamoci
dipingetevi
si dipingano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi dipingerei
tu ti dipingeresti
lui si dipingerebbe
noi ci dipingeremmo
voi vi dipingereste
loro si dipingerebbero

Passé

io mi sarei dipinto
tu ti saresti dipinto
lui si sarebbe dipinto
noi ci saremmo dipinti
voi vi sareste dipinti
loro si sarebbero dipinti

 
 

Infinitif

Présent

dipingersi

Passé

essersi dipinto

 
 

Gérondif

Présent

dipingendosi

Passé

essendosi dipinto

 
 

Participe

Présent

dipingentesi
dipingentisi

Passé

dipintosi
dipintisi
dipintasi
dipintesi

 
 

Règle du verbe dipingersi

Emploi du verbe dipingersi

Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale - Verbe réfléchi