Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien DIMENTICARSI

Traduction française : oublier

Indicatif

Présent

io mi dimentico
tu ti dimentichi
lui si dimentica
noi ci dimentichiamo
voi vi dimenticate
loro si dimenticano

Passé composé

io mi sono dimenticato
tu ti sei dimenticato
lui si è dimenticato
noi ci siamo dimenticati
voi vi siete dimenticati
loro si sono dimenticati

Imparfait

io mi dimenticavo
tu ti dimenticavi
lui si dimenticava
noi ci dimenticavamo
voi vi dimenticavate
loro si dimenticavano

Plus-que-parfait

io mi ero dimenticato
tu ti eri dimenticato
lui si era dimenticato
noi ci eravamo dimenticati
voi vi eravate dimenticati
loro si erano dimenticati

Passé simple

io mi dimenticai
tu ti dimenticasti
lui si dimenticò
noi ci dimenticammo
voi vi dimenticaste
loro si dimenticarono

Passé antérieur

io mi fui dimenticato
tu ti fosti dimenticato
lui si fu dimenticato
noi ci fummo dimenticati
voi vi foste dimenticati
loro si furono dimenticati

Futur simple

io mi dimenticherò
tu ti dimenticherai
lui si dimenticherà
noi ci dimenticheremo
voi vi dimenticherete
loro si dimenticheranno

Futur antérieur

io mi sarò dimenticato
tu ti sarai dimenticato
lui si sarà dimenticato
noi ci saremo dimenticati
voi vi sarete dimenticati
loro si saranno dimenticati

Subjonctif

Présent

che io mi dimentichi
che tu ti dimentichi
che lui si dimentichi
che noi ci dimentichiamo
che voi vi dimentichiate
che loro si dimentichino

Passé

che io mi sia dimenticato
che tu ti sia dimenticato
che lui si sia dimenticato
che noi ci siamo dimenticati
che voi vi siate dimenticati
che loro si siano dimenticati

Imparfait

che io mi dimenticassi
che tu ti dimenticassi
che lui si dimenticasse
che noi ci dimenticassimo
che voi vi dimenticaste
che loro si dimenticassero

Plus-que-parfait

che io mi fossi dimenticato
che tu ti fossi dimenticato
che lui si fosse dimenticato
che noi ci fossimo dimenticati
che voi vi foste dimenticati
che loro si fossero dimenticati

Impératif

Présent

-
dimenticati
si dimentichi
dimentichiamoci
dimenticatevi
si dimentichino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi dimenticherei
tu ti dimenticheresti
lui si dimenticherebbe
noi ci dimenticheremmo
voi vi dimentichereste
loro si dimenticherebbero

Passé

io mi sarei dimenticato
tu ti saresti dimenticato
lui si sarebbe dimenticato
noi ci saremmo dimenticati
voi vi sareste dimenticati
loro si sarebbero dimenticati

 
 

Infinitif

Présent

dimenticarsi

Passé

essersi dimenticato

 
 

Gérondif

Présent

dimenticandosi

Passé

essendosi dimenticato

 
 

Participe

Présent

dimenticantesi
dimenticantisi

Passé

dimenticatosi
dimenticatisi
dimenticatasi
dimenticatesi

 
 

Règle du verbe dimenticarsi

Les verbes qui se terminent en -ficare se conjugent de la même manière.

Emploi du verbe dimenticarsi

Transitif - Autorise la forme pronominale