Variante de conjugaison dilettarsi
Conjugaison du verbe italien DILETTARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : ravir
Indicatif
Présent
io dilettotu diletti
lui diletta
noi dilettiamo
voi dilettate
loro dilettano
Passé composé
io sono dilettatotu sei dilettato
lui è dilettato
noi siamo dilettati
voi siete dilettati
loro sono dilettati
Imparfait
io dilettavotu dilettavi
lui dilettava
noi dilettavamo
voi dilettavate
loro dilettavano
Plus-que-parfait
io ero dilettatotu eri dilettato
lui era dilettato
noi eravamo dilettati
voi eravate dilettati
loro erano dilettati
Passé simple
io dilettaitu dilettasti
lui dilettò
noi dilettammo
voi dilettaste
loro dilettarono
Passé antérieur
io fui dilettatotu fosti dilettato
lui fu dilettato
noi fummo dilettati
voi foste dilettati
loro furono dilettati
Futur simple
io diletteròtu diletterai
lui diletterà
noi diletteremo
voi diletterete
loro diletteranno
Futur antérieur
io sarò dilettatotu sarai dilettato
lui sarà dilettato
noi saremo dilettati
voi sarete dilettati
loro saranno dilettati
Subjonctif
Présent
che io dilettiche tu diletti
che lui diletti
che noi dilettiamo
che voi dilettiate
che loro dilettino
Passé
che io sia dilettatoche tu sia dilettato
che lui sia dilettato
che noi siamo dilettati
che voi siate dilettati
che loro siano dilettati
Imparfait
che io dilettassiche tu dilettassi
che lui dilettasse
che noi dilettassimo
che voi dilettaste
che loro dilettassero
Plus-que-parfait
che io fossi dilettatoche tu fossi dilettato
che lui fosse dilettato
che noi fossimo dilettati
che voi foste dilettati
che loro fossero dilettati
Impératif
Présent
-diletta
diletti
dilettiamo
dilettate
dilettino
Conditionnel
Présent
io dilettereitu diletteresti
lui diletterebbe
noi diletteremmo
voi dilettereste
loro diletterebbero
Passé
io sarei dilettatotu saresti dilettato
lui sarebbe dilettato
noi saremmo dilettati
voi sareste dilettati
loro sarebbero dilettati
Infinitif
Présent
dilettarePassé
essere dilettatoGérondif
Présent
dilettandoPassé
essendo dilettatoParticipe
Présent
dilettantedilettanti
Passé
dilettatodilettati
dilettata
dilettate
Règle du verbe dilettare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.