Conjugaison du verbe italien DILAPIDARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : dilapider
Indicatif
Présent
io dilapidotu dilapidi
lui dilapida
noi dilapidiamo
voi dilapidate
loro dilapidano
Passé composé
io ho dilapidatotu hai dilapidato
lui ha dilapidato
noi abbiamo dilapidato
voi avete dilapidato
loro hanno dilapidato
Imparfait
io dilapidavotu dilapidavi
lui dilapidava
noi dilapidavamo
voi dilapidavate
loro dilapidavano
Plus-que-parfait
io avevo dilapidatotu avevi dilapidato
lui aveva dilapidato
noi avevamo dilapidato
voi avevate dilapidato
loro avevano dilapidato
Passé simple
io dilapidaitu dilapidasti
lui dilapidò
noi dilapidammo
voi dilapidaste
loro dilapidarono
Passé antérieur
io ebbi dilapidatotu avesti dilapidato
lui ebbe dilapidato
noi avemmo dilapidato
voi aveste dilapidato
loro ebbero dilapidato
Futur simple
io dilapideròtu dilapiderai
lui dilapiderà
noi dilapideremo
voi dilapiderete
loro dilapideranno
Futur antérieur
io avrò dilapidatotu avrai dilapidato
lui avrà dilapidato
noi avremo dilapidato
voi avrete dilapidato
loro avranno dilapidato
Subjonctif
Présent
che io dilapidiche tu dilapidi
che lui dilapidi
che noi dilapidiamo
che voi dilapidiate
che loro dilapidino
Passé
che io abbia dilapidatoche tu abbia dilapidato
che lui abbia dilapidato
che noi abbiamo dilapidato
che voi abbiate dilapidato
che loro abbiano dilapidato
Imparfait
che io dilapidassiche tu dilapidassi
che lui dilapidasse
che noi dilapidassimo
che voi dilapidaste
che loro dilapidassero
Plus-que-parfait
che io avessi dilapidatoche tu avessi dilapidato
che lui avesse dilapidato
che noi avessimo dilapidato
che voi aveste dilapidato
che loro avessero dilapidato
Impératif
Présent
-dilapida
dilapidi
dilapidiamo
dilapidate
dilapidino
Conditionnel
Présent
io dilapidereitu dilapideresti
lui dilapiderebbe
noi dilapideremmo
voi dilapidereste
loro dilapiderebbero
Passé
io avrei dilapidatotu avresti dilapidato
lui avrebbe dilapidato
noi avremmo dilapidato
voi avreste dilapidato
loro avrebbero dilapidato
Infinitif
Présent
dilapidarePassé
aver dilapidatoGérondif
Présent
dilapidandoPassé
avendo dilapidatoParticipe
Présent
dilapidantedilapidanti
Passé
dilapidatodilapidati
dilapidata
dilapidate
Règle du verbe dilapidare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.