Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien AVVINCERE

Traduction française : étreindre

Indicatif

Présent

io avvinco
tu avvinci
lui avvince
noi avvinciamo
voi avvincete
loro avvincono

Passé composé

io ho avvinto
tu hai avvinto
lui ha avvinto
noi abbiamo avvinto
voi avete avvinto
loro hanno avvinto

Imparfait

io avvincevo
tu avvincevi
lui avvinceva
noi avvincevamo
voi avvincevate
loro avvincevano

Plus-que-parfait

io avevo avvinto
tu avevi avvinto
lui aveva avvinto
noi avevamo avvinto
voi avevate avvinto
loro avevano avvinto

Passé simple

io avvinsi
tu avvincesti
lui avvinse
noi avvincemmo
voi avvinceste
loro avvinsero

Passé antérieur

io ebbi avvinto
tu avesti avvinto
lui ebbe avvinto
noi avemmo avvinto
voi aveste avvinto
loro ebbero avvinto

Futur simple

io avvincerò
tu avvincerai
lui avvincerà
noi avvinceremo
voi avvincerete
loro avvinceranno

Futur antérieur

io avrò avvinto
tu avrai avvinto
lui avrà avvinto
noi avremo avvinto
voi avrete avvinto
loro avranno avvinto

Subjonctif

Présent

che io avvinca
che tu avvinca
che lui avvinca
che noi avvinciamo
che voi avvinciate
che loro avvincano

Passé

che io abbia avvinto
che tu abbia avvinto
che lui abbia avvinto
che noi abbiamo avvinto
che voi abbiate avvinto
che loro abbiano avvinto

Imparfait

che io avvincessi
che tu avvincessi
che lui avvincesse
che noi avvincessimo
che voi avvinceste
che loro avvincessero

Plus-que-parfait

che io avessi avvinto
che tu avessi avvinto
che lui avesse avvinto
che noi avessimo avvinto
che voi aveste avvinto
che loro avessero avvinto

Impératif

Présent

-
avvinci
avvinca
avvinciamo
avvincete
avvincano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io avvincerei
tu avvinceresti
lui avvincerebbe
noi avvinceremmo
voi avvincereste
loro avvincerebbero

Passé

io avrei avvinto
tu avresti avvinto
lui avrebbe avvinto
noi avremmo avvinto
voi avreste avvinto
loro avrebbero avvinto

 
 

Infinitif

Présent

avvincere

Passé

aver avvinto

 
 

Gérondif

Présent

avvincendo

Passé

avendo avvinto

 
 

Participe

Présent

avvincente
avvincenti

Passé

avvinto
avvinti
avvinta
avvinte

 
 

Règle du verbe avvincere

Emploi du verbe avvincere

Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif