Conjugaison du verbe italien AUTORIZZARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : autoriser

Indicatif

Présent

io autorizzo
tu autorizzi
lui autorizza
noi autorizziamo
voi autorizzate
loro autorizzano

Passé composé

io ho autorizzato
tu hai autorizzato
lui ha autorizzato
noi abbiamo autorizzato
voi avete autorizzato
loro hanno autorizzato

Imparfait

io autorizzavo
tu autorizzavi
lui autorizzava
noi autorizzavamo
voi autorizzavate
loro autorizzavano

Plus-que-parfait

io avevo autorizzato
tu avevi autorizzato
lui aveva autorizzato
noi avevamo autorizzato
voi avevate autorizzato
loro avevano autorizzato

Passé simple

io autorizzai
tu autorizzasti
lui autorizzò
noi autorizzammo
voi autorizzaste
loro autorizzarono

Passé antérieur

io ebbi autorizzato
tu avesti autorizzato
lui ebbe autorizzato
noi avemmo autorizzato
voi aveste autorizzato
loro ebbero autorizzato

Futur simple

io autorizzerò
tu autorizzerai
lui autorizzerà
noi autorizzeremo
voi autorizzerete
loro autorizzeranno

Futur antérieur

io avrò autorizzato
tu avrai autorizzato
lui avrà autorizzato
noi avremo autorizzato
voi avrete autorizzato
loro avranno autorizzato

Subjonctif

Présent

che io autorizzi
che tu autorizzi
che lui autorizzi
che noi autorizziamo
che voi autorizziate
che loro autorizzino

Passé

che io abbia autorizzato
che tu abbia autorizzato
che lui abbia autorizzato
che noi abbiamo autorizzato
che voi abbiate autorizzato
che loro abbiano autorizzato

Imparfait

che io autorizzassi
che tu autorizzassi
che lui autorizzasse
che noi autorizzassimo
che voi autorizzaste
che loro autorizzassero

Plus-que-parfait

Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.

Haut de page