Variante de conjugaison arbitrarsi
Conjugaison du verbe italien ARBITRARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : arbitrer
Indicatif
Présent
io arbitrotu arbitri
lui arbitra
noi arbitriamo
voi arbitrate
loro arbitrano
Passé composé
io ho arbitratotu hai arbitrato
lui ha arbitrato
noi abbiamo arbitrato
voi avete arbitrato
loro hanno arbitrato
Imparfait
io arbitravotu arbitravi
lui arbitrava
noi arbitravamo
voi arbitravate
loro arbitravano
Plus-que-parfait
io avevo arbitratotu avevi arbitrato
lui aveva arbitrato
noi avevamo arbitrato
voi avevate arbitrato
loro avevano arbitrato
Passé simple
io arbitraitu arbitrasti
lui arbitrò
noi arbitrammo
voi arbitraste
loro arbitrarono
Passé antérieur
io ebbi arbitratotu avesti arbitrato
lui ebbe arbitrato
noi avemmo arbitrato
voi aveste arbitrato
loro ebbero arbitrato
Futur simple
io arbitreròtu arbitrerai
lui arbitrerà
noi arbitreremo
voi arbitrerete
loro arbitreranno
Futur antérieur
io avrò arbitratotu avrai arbitrato
lui avrà arbitrato
noi avremo arbitrato
voi avrete arbitrato
loro avranno arbitrato
Subjonctif
Présent
che io arbitriche tu arbitri
che lui arbitri
che noi arbitriamo
che voi arbitriate
che loro arbitrino
Passé
che io abbia arbitratoche tu abbia arbitrato
che lui abbia arbitrato
che noi abbiamo arbitrato
che voi abbiate arbitrato
che loro abbiano arbitrato
Imparfait
che io arbitrassiche tu arbitrassi
che lui arbitrasse
che noi arbitrassimo
che voi arbitraste
che loro arbitrassero
Plus-que-parfait
che io avessi arbitratoche tu avessi arbitrato
che lui avesse arbitrato
che noi avessimo arbitrato
che voi aveste arbitrato
che loro avessero arbitrato
Impératif
Présent
-arbitra
arbitri
arbitriamo
arbitrate
arbitrino
Conditionnel
Présent
io arbitrereitu arbitreresti
lui arbitrerebbe
noi arbitreremmo
voi arbitrereste
loro arbitrerebbero
Passé
io avrei arbitratotu avresti arbitrato
lui avrebbe arbitrato
noi avremmo arbitrato
voi avreste arbitrato
loro avrebbero arbitrato
Infinitif
Présent
arbitrarePassé
aver arbitratoGérondif
Présent
arbitrandoPassé
avendo arbitratoParticipe
Présent
arbitrantearbitranti
Passé
arbitratoarbitrati
arbitrata
arbitrate
Règle du verbe arbitrare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.