Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien AGGRAVARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : aggraver
Indicatif
Présent
io mi aggravotu ti aggravi
lui si aggrava
noi ci aggraviamo
voi vi aggravate
loro si aggravano
Passé composé
io mi sono aggravatotu ti sei aggravato
lui si è aggravato
noi ci siamo aggravati
voi vi siete aggravati
loro si sono aggravati
Imparfait
io mi aggravavotu ti aggravavi
lui si aggravava
noi ci aggravavamo
voi vi aggravavate
loro si aggravavano
Plus-que-parfait
io mi ero aggravatotu ti eri aggravato
lui si era aggravato
noi ci eravamo aggravati
voi vi eravate aggravati
loro si erano aggravati
Passé simple
io mi aggravaitu ti aggravasti
lui si aggravò
noi ci aggravammo
voi vi aggravaste
loro si aggravarono
Passé antérieur
io mi fui aggravatotu ti fosti aggravato
lui si fu aggravato
noi ci fummo aggravati
voi vi foste aggravati
loro si furono aggravati
Futur simple
io mi aggraveròtu ti aggraverai
lui si aggraverà
noi ci aggraveremo
voi vi aggraverete
loro si aggraveranno
Futur antérieur
io mi sarò aggravatotu ti sarai aggravato
lui si sarà aggravato
noi ci saremo aggravati
voi vi sarete aggravati
loro si saranno aggravati
Subjonctif
Présent
che io mi aggraviche tu ti aggravi
che lui si aggravi
che noi ci aggraviamo
che voi vi aggraviate
che loro si aggravino
Passé
che io mi sia aggravatoche tu ti sia aggravato
che lui si sia aggravato
che noi ci siamo aggravati
che voi vi siate aggravati
che loro si siano aggravati
Imparfait
che io mi aggravassiche tu ti aggravassi
che lui si aggravasse
che noi ci aggravassimo
che voi vi aggravaste
che loro si aggravassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi aggravatoche tu ti fossi aggravato
che lui si fosse aggravato
che noi ci fossimo aggravati
che voi vi foste aggravati
che loro si fossero aggravati
Impératif
Présent
-aggravati
si aggravi
aggraviamoci
aggravatevi
si aggravino
Conditionnel
Présent
io mi aggravereitu ti aggraveresti
lui si aggraverebbe
noi ci aggraveremmo
voi vi aggravereste
loro si aggraverebbero
Passé
io mi sarei aggravatotu ti saresti aggravato
lui si sarebbe aggravato
noi ci saremmo aggravati
voi vi sareste aggravati
loro si sarebbero aggravati
Infinitif
Présent
aggravarsiPassé
essersi aggravatoGérondif
Présent
aggravandosiPassé
essendosi aggravatoParticipe
Présent
aggravantesiaggravantisi
Passé
aggravatosiaggravatisi
aggravatasi
aggravatesi
Règle du verbe aggravarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.