Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison 2e forme


Conjugaison du verbe italien ABORRIRE

Traduction française : abhorrer

Indicatif

Présent

io aborrisco
tu aborrisci
lui aborrisce
noi aborriamo
voi aborrite
loro aborriscono

Passé composé

io ho aborrito
tu hai aborrito
lui ha aborrito
noi abbiamo aborrito
voi avete aborrito
loro hanno aborrito

Imparfait

io aborrivo
tu aborrivi
lui aborriva
noi aborrivamo
voi aborrivate
loro aborrivano

Plus-que-parfait

io avevo aborrito
tu avevi aborrito
lui aveva aborrito
noi avevamo aborrito
voi avevate aborrito
loro avevano aborrito

Passé simple

io aborrii
tu aborristi
lui aborrì
noi aborrimmo
voi aborriste
loro aborrirono

Passé antérieur

io ebbi aborrito
tu avesti aborrito
lui ebbe aborrito
noi avemmo aborrito
voi aveste aborrito
loro ebbero aborrito

Futur simple

io aborrirò
tu aborrirai
lui aborrirà
noi aborriremo
voi aborrirete
loro aborriranno

Futur antérieur

io avrò aborrito
tu avrai aborrito
lui avrà aborrito
noi avremo aborrito
voi avrete aborrito
loro avranno aborrito

Subjonctif

Présent

che io aborrisca
che tu aborrisca
che lui aborrisca
che noi aborriamo
che voi aborriate
che loro aborriscano

Passé

che io abbia aborrito
che tu abbia aborrito
che lui abbia aborrito
che noi abbiamo aborrito
che voi abbiate aborrito
che loro abbiano aborrito

Imparfait

che io aborrissi
che tu aborrissi
che lui aborrisse
che noi aborrissimo
che voi aborriste
che loro aborrissero

Plus-que-parfait

che io avessi aborrito
che tu avessi aborrito
che lui avesse aborrito
che noi avessimo aborrito
che voi aveste aborrito
che loro avessero aborrito

Impératif

Présent

-
aborrisci
aborrisca
aborriamo
aborrite
aborriscano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io aborrirei
tu aborriresti
lui aborrirebbe
noi aborriremmo
voi aborrireste
loro aborrirebbero

Passé

io avrei aborrito
tu avresti aborrito
lui avrebbe aborrito
noi avremmo aborrito
voi avreste aborrito
loro avrebbero aborrito

 
 

Infinitif

Présent

aborrire

Passé

aver aborrito

 
 

Gérondif

Présent

aborrendo

Passé

avendo aborrito

 
 

Participe

Présent

aborrente
aborrenti

Passé

aborrito
aborriti
aborrita
aborrite

 
 

Règle du verbe aborrire

Emploi du verbe aborrire

Transitif