Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien STRINARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : flamber
Indicatif
Présent
io mi strinotu ti strini
lui si strina
noi ci striniamo
voi vi strinate
loro si strinano
Passé composé
io mi sono strinatotu ti sei strinato
lui si è strinato
noi ci siamo strinati
voi vi siete strinati
loro si sono strinati
Imparfait
io mi strinavotu ti strinavi
lui si strinava
noi ci strinavamo
voi vi strinavate
loro si strinavano
Plus-que-parfait
io mi ero strinatotu ti eri strinato
lui si era strinato
noi ci eravamo strinati
voi vi eravate strinati
loro si erano strinati
Passé simple
io mi strinaitu ti strinasti
lui si strinò
noi ci strinammo
voi vi strinaste
loro si strinarono
Passé antérieur
io mi fui strinatotu ti fosti strinato
lui si fu strinato
noi ci fummo strinati
voi vi foste strinati
loro si furono strinati
Futur simple
io mi strineròtu ti strinerai
lui si strinerà
noi ci strineremo
voi vi strinerete
loro si strineranno
Futur antérieur
io mi sarò strinatotu ti sarai strinato
lui si sarà strinato
noi ci saremo strinati
voi vi sarete strinati
loro si saranno strinati
Subjonctif
Présent
che io mi striniche tu ti strini
che lui si strini
che noi ci striniamo
che voi vi striniate
che loro si strinino
Passé
che io mi sia strinatoche tu ti sia strinato
che lui si sia strinato
che noi ci siamo strinati
che voi vi siate strinati
che loro si siano strinati
Imparfait
che io mi strinassiche tu ti strinassi
che lui si strinasse
che noi ci strinassimo
che voi vi strinaste
che loro si strinassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi strinatoche tu ti fossi strinato
che lui si fosse strinato
che noi ci fossimo strinati
che voi vi foste strinati
che loro si fossero strinati
Impératif
Présent
-strinati
si strini
striniamoci
strinatevi
si strinino
Conditionnel
Présent
io mi strinereitu ti strineresti
lui si strinerebbe
noi ci strineremmo
voi vi strinereste
loro si strinerebbero
Passé
io mi sarei strinatotu ti saresti strinato
lui si sarebbe strinato
noi ci saremmo strinati
voi vi sareste strinati
loro si sarebbero strinati
Infinitif
Présent
strinarsiPassé
essersi strinatoGérondif
Présent
strinandosiPassé
essendosi strinatoParticipe
Présent
strinantesistrinantisi
Passé
strinatosistrinatisi
strinatasi
strinatesi
Règle du verbe strinarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.