logo

Variante de conjugaison deuxième forme Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SCUOTERSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : secouer

Indicatif

Présent
io mi scuoto
tu ti scuoti
lui si scuote
noi ci scuotiamo
voi vi scuotete
loro si scuotono
Passé composé
io mi sono scosso
tu ti sei scosso
lui si è scosso
noi ci siamo scossi
voi vi siete scossi
loro si sono scossi
Imparfait
io mi scuotevo
tu ti scuotevi
lui si scuoteva
noi ci scuotevamo
voi vi scuotevate
loro si scuotevano
Plus-que-parfait
io mi ero scosso
tu ti eri scosso
lui si era scosso
noi ci eravamo scossi
voi vi eravate scossi
loro si erano scossi
Passé simple
io mi scossi
tu ti scuotesti
lui si scosse
noi ci scuotemmo
voi vi scuoteste
loro si scossero
Passé antérieur
io mi fui scosso
tu ti fosti scosso
lui si fu scosso
noi ci fummo scossi
voi vi foste scossi
loro si furono scossi
Futur simple
io mi scuoterò
tu ti scuoterai
lui si scuoterà
noi ci scuoteremo
voi vi scuoterete
loro si scuoteranno
Futur antérieur
io mi sarò scosso
tu ti sarai scosso
lui si sarà scosso
noi ci saremo scossi
voi vi sarete scossi
loro si saranno scossi

Subjonctif

Présent
che io mi scuota
che tu ti scuota
che lui si scuota
che noi ci scuotiamo
che voi vi scuotiate
che loro si scuotano
Passé
che io mi sia scosso
che tu ti sia scosso
che lui si sia scosso
che noi ci siamo scossi
che voi vi siate scossi
che loro si siano scossi
Imparfait
che io mi scuotessi
che tu ti scuotessi
che lui si scuotesse
che noi ci scuotessimo
che voi vi scuoteste
che loro si scuotessero
Plus-que-parfait
che io mi fossi scosso
che tu ti fossi scosso
che lui si fosse scosso
che noi ci fossimo scossi
che voi vi foste scossi
che loro si fossero scossi

Impératif

Présent
-
scuotiti
si scuota
scuotiamoci
scuotetevi
si scuotano
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi scuoterei
tu ti scuoteresti
lui si scuoterebbe
noi ci scuoteremmo
voi vi scuotereste
loro si scuoterebbero
Passé
io mi sarei scosso
tu ti saresti scosso
lui si sarebbe scosso
noi ci saremmo scossi
voi vi sareste scossi
loro si sarebbero scossi
 
 

Infinitif

Présent
scuotersi
Passé
essersi scosso
 
 

Gérondif

Présent
scuotendosi
Passé
essendosi scosso
 
 

Participe

Présent
scuotentesi
scuotentisi
Passé
scossosi
scossisi
scossasi
scossesi
 
 

Règle du verbe scuotersi

Les formes avec le [u] sont plus courantes dans l'usage d'aujourd'hui.