Conjugaison du verbe italien RICONGEDARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : regeler
Indicatif
Présent
io ricongedotu ricongedi
lui ricongeda
noi ricongediamo
voi ricongedate
loro ricongedano
Passé composé
io ho ricongedatotu hai ricongedato
lui ha ricongedato
noi abbiamo ricongedato
voi avete ricongedato
loro hanno ricongedato
Imparfait
io ricongedavotu ricongedavi
lui ricongedava
noi ricongedavamo
voi ricongedavate
loro ricongedavano
Plus-que-parfait
io avevo ricongedatotu avevi ricongedato
lui aveva ricongedato
noi avevamo ricongedato
voi avevate ricongedato
loro avevano ricongedato
Passé simple
io ricongedaitu ricongedasti
lui ricongedò
noi ricongedammo
voi ricongedaste
loro ricongedarono
Passé antérieur
io ebbi ricongedatotu avesti ricongedato
lui ebbe ricongedato
noi avemmo ricongedato
voi aveste ricongedato
loro ebbero ricongedato
Futur simple
io ricongederòtu ricongederai
lui ricongederà
noi ricongederemo
voi ricongederete
loro ricongederanno
Futur antérieur
io avrò ricongedatotu avrai ricongedato
lui avrà ricongedato
noi avremo ricongedato
voi avrete ricongedato
loro avranno ricongedato
Subjonctif
Présent
che io ricongediche tu ricongedi
che lui ricongedi
che noi ricongediamo
che voi ricongediate
che loro ricongedino
Passé
che io abbia ricongedatoche tu abbia ricongedato
che lui abbia ricongedato
che noi abbiamo ricongedato
che voi abbiate ricongedato
che loro abbiano ricongedato
Imparfait
che io ricongedassiche tu ricongedassi
che lui ricongedasse
che noi ricongedassimo
che voi ricongedaste
che loro ricongedassero
Plus-que-parfait
che io avessi ricongedatoche tu avessi ricongedato
che lui avesse ricongedato
che noi avessimo ricongedato
che voi aveste ricongedato
che loro avessero ricongedato
Impératif
Présent
-ricongeda
ricongedi
ricongediamo
ricongedate
ricongedino
Conditionnel
Présent
io ricongedereitu ricongederesti
lui ricongederebbe
noi ricongederemmo
voi ricongedereste
loro ricongederebbero
Passé
io avrei ricongedatotu avresti ricongedato
lui avrebbe ricongedato
noi avremmo ricongedato
voi avreste ricongedato
loro avrebbero ricongedato
Infinitif
Présent
ricongedarePassé
aver ricongedatoGérondif
Présent
ricongedandoPassé
avendo ricongedatoParticipe
Présent
ricongedantericongedanti
Passé
ricongedatoricongedati
ricongedata
ricongedate
Règle du verbe ricongedare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.