Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien CONCRETIZZARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : concrétiser
Indicatif
Présent
io mi concretizzotu ti concretizzi
lui si concretizza
noi ci concretizziamo
voi vi concretizzate
loro si concretizzano
Passé composé
io mi sono concretizzatotu ti sei concretizzato
lui si è concretizzato
noi ci siamo concretizzati
voi vi siete concretizzati
loro si sono concretizzati
Imparfait
io mi concretizzavotu ti concretizzavi
lui si concretizzava
noi ci concretizzavamo
voi vi concretizzavate
loro si concretizzavano
Plus-que-parfait
io mi ero concretizzatotu ti eri concretizzato
lui si era concretizzato
noi ci eravamo concretizzati
voi vi eravate concretizzati
loro si erano concretizzati
Passé simple
io mi concretizzaitu ti concretizzasti
lui si concretizzò
noi ci concretizzammo
voi vi concretizzaste
loro si concretizzarono
Passé antérieur
io mi fui concretizzatotu ti fosti concretizzato
lui si fu concretizzato
noi ci fummo concretizzati
voi vi foste concretizzati
loro si furono concretizzati
Futur simple
io mi concretizzeròtu ti concretizzerai
lui si concretizzerà
noi ci concretizzeremo
voi vi concretizzerete
loro si concretizzeranno
Futur antérieur
io mi sarò concretizzatotu ti sarai concretizzato
lui si sarà concretizzato
noi ci saremo concretizzati
voi vi sarete concretizzati
loro si saranno concretizzati
Subjonctif
Présent
che io mi concretizziche tu ti concretizzi
che lui si concretizzi
che noi ci concretizziamo
che voi vi concretizziate
che loro si concretizzino
Passé
che io mi sia concretizzatoche tu ti sia concretizzato
che lui si sia concretizzato
che noi ci siamo concretizzati
che voi vi siate concretizzati
che loro si siano concretizzati
Imparfait
che io mi concretizzassiche tu ti concretizzassi
che lui si concretizzasse
che noi ci concretizzassimo
che voi vi concretizzaste
che loro si concretizzassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi concretizzatoche tu ti fossi concretizzato
che lui si fosse concretizzato
che noi ci fossimo concretizzati
che voi vi foste concretizzati
che loro si fossero concretizzati
Impératif
Présent
-concretizzati
si concretizzi
concretizziamoci
concretizzatevi
si concretizzino
Conditionnel
Présent
io mi concretizzereitu ti concretizzeresti
lui si concretizzerebbe
noi ci concretizzeremmo
voi vi concretizzereste
loro si concretizzerebbero
Passé
io mi sarei concretizzatotu ti saresti concretizzato
lui si sarebbe concretizzato
noi ci saremmo concretizzati
voi vi sareste concretizzati
loro si sarebbero concretizzati
Infinitif
Présent
concretizzarsiPassé
essersi concretizzatoGérondif
Présent
concretizzandosiPassé
essendosi concretizzatoParticipe
Présent
concretizzantesiconcretizzantisi
Passé
concretizzatosiconcretizzatisi
concretizzatasi
concretizzatesi
Règle du verbe concretizzarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.