Conjugaison du verbe italien BOXARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : boxer
Indicatif
Présent
io boxotu boxi
lui boxa
noi boxiamo
voi boxate
loro boxano
Passé composé
io ho boxatotu hai boxato
lui ha boxato
noi abbiamo boxato
voi avete boxato
loro hanno boxato
Imparfait
io boxavotu boxavi
lui boxava
noi boxavamo
voi boxavate
loro boxavano
Plus-que-parfait
io avevo boxatotu avevi boxato
lui aveva boxato
noi avevamo boxato
voi avevate boxato
loro avevano boxato
Passé simple
io boxaitu boxasti
lui boxò
noi boxammo
voi boxaste
loro boxarono
Passé antérieur
io ebbi boxatotu avesti boxato
lui ebbe boxato
noi avemmo boxato
voi aveste boxato
loro ebbero boxato
Futur simple
io boxeròtu boxerai
lui boxerà
noi boxeremo
voi boxerete
loro boxeranno
Futur antérieur
io avrò boxatotu avrai boxato
lui avrà boxato
noi avremo boxato
voi avrete boxato
loro avranno boxato
Subjonctif
Présent
che io boxiche tu boxi
che lui boxi
che noi boxiamo
che voi boxiate
che loro boxino
Passé
che io abbia boxatoche tu abbia boxato
che lui abbia boxato
che noi abbiamo boxato
che voi abbiate boxato
che loro abbiano boxato
Imparfait
che io boxassiche tu boxassi
che lui boxasse
che noi boxassimo
che voi boxaste
che loro boxassero
Plus-que-parfait
che io avessi boxatoche tu avessi boxato
che lui avesse boxato
che noi avessimo boxato
che voi aveste boxato
che loro avessero boxato
Impératif
Présent
-boxa
boxi
boxiamo
boxate
boxino
Conditionnel
Présent
io boxereitu boxeresti
lui boxerebbe
noi boxeremmo
voi boxereste
loro boxerebbero
Passé
io avrei boxatotu avresti boxato
lui avrebbe boxato
noi avremmo boxato
voi avreste boxato
loro avrebbero boxato
Infinitif
Présent
boxarePassé
aver boxatoGérondif
Présent
boxandoPassé
avendo boxatoParticipe
Présent
boxanteboxanti
Passé
boxatoboxati
boxata
boxate
Règle du verbe boxare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.