Conjugaison du verbe italien ASSICURARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : assurer
Indicatif
Présent
io assicurotu assicuri
lui assicura
noi assicuriamo
voi assicurate
loro assicurano
Passé composé
io ho assicuratotu hai assicurato
lui ha assicurato
noi abbiamo assicurato
voi avete assicurato
loro hanno assicurato
Imparfait
io assicuravotu assicuravi
lui assicurava
noi assicuravamo
voi assicuravate
loro assicuravano
Plus-que-parfait
io avevo assicuratotu avevi assicurato
lui aveva assicurato
noi avevamo assicurato
voi avevate assicurato
loro avevano assicurato
Passé simple
io assicuraitu assicurasti
lui assicurò
noi assicurammo
voi assicuraste
loro assicurarono
Passé antérieur
io ebbi assicuratotu avesti assicurato
lui ebbe assicurato
noi avemmo assicurato
voi aveste assicurato
loro ebbero assicurato
Futur simple
io assicureròtu assicurerai
lui assicurerà
noi assicureremo
voi assicurerete
loro assicureranno
Futur antérieur
io avrò assicuratotu avrai assicurato
lui avrà assicurato
noi avremo assicurato
voi avrete assicurato
loro avranno assicurato
Subjonctif
Présent
che io assicuriche tu assicuri
che lui assicuri
che noi assicuriamo
che voi assicuriate
che loro assicurino
Passé
che io abbia assicuratoche tu abbia assicurato
che lui abbia assicurato
che noi abbiamo assicurato
che voi abbiate assicurato
che loro abbiano assicurato
Imparfait
che io assicurassiche tu assicurassi
che lui assicurasse
che noi assicurassimo
che voi assicuraste
che loro assicurassero
Plus-que-parfait
che io avessi assicuratoche tu avessi assicurato
che lui avesse assicurato
che noi avessimo assicurato
che voi aveste assicurato
che loro avessero assicurato
Impératif
Présent
-assicura
assicuri
assicuriamo
assicurate
assicurino
Conditionnel
Présent
io assicurereitu assicureresti
lui assicurerebbe
noi assicureremmo
voi assicurereste
loro assicurerebbero
Passé
io avrei assicuratotu avresti assicurato
lui avrebbe assicurato
noi avremmo assicurato
voi avreste assicurato
loro avrebbero assicurato
Infinitif
Présent
assicurarePassé
aver assicuratoGérondif
Présent
assicurandoPassé
avendo assicuratoParticipe
Présent
assicuranteassicuranti
Passé
assicuratoassicurati
assicurata
assicurate
Règle du verbe assicurare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.