Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien APPIANARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : aplanir
Indicatif
Présent
io mi appianotu ti appiani
lui si appiana
noi ci appianiamo
voi vi appianate
loro si appianano
Passé composé
io mi sono appianatotu ti sei appianato
lui si è appianato
noi ci siamo appianati
voi vi siete appianati
loro si sono appianati
Imparfait
io mi appianavotu ti appianavi
lui si appianava
noi ci appianavamo
voi vi appianavate
loro si appianavano
Plus-que-parfait
io mi ero appianatotu ti eri appianato
lui si era appianato
noi ci eravamo appianati
voi vi eravate appianati
loro si erano appianati
Passé simple
io mi appianaitu ti appianasti
lui si appianò
noi ci appianammo
voi vi appianaste
loro si appianarono
Passé antérieur
io mi fui appianatotu ti fosti appianato
lui si fu appianato
noi ci fummo appianati
voi vi foste appianati
loro si furono appianati
Futur simple
io mi appianeròtu ti appianerai
lui si appianerà
noi ci appianeremo
voi vi appianerete
loro si appianeranno
Futur antérieur
io mi sarò appianatotu ti sarai appianato
lui si sarà appianato
noi ci saremo appianati
voi vi sarete appianati
loro si saranno appianati
Subjonctif
Présent
che io mi appianiche tu ti appiani
che lui si appiani
che noi ci appianiamo
che voi vi appianiate
che loro si appianino
Passé
che io mi sia appianatoche tu ti sia appianato
che lui si sia appianato
che noi ci siamo appianati
che voi vi siate appianati
che loro si siano appianati
Imparfait
che io mi appianassiche tu ti appianassi
che lui si appianasse
che noi ci appianassimo
che voi vi appianaste
che loro si appianassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi appianatoche tu ti fossi appianato
che lui si fosse appianato
che noi ci fossimo appianati
che voi vi foste appianati
che loro si fossero appianati
Impératif
Présent
-appianati
si appiani
appianiamoci
appianatevi
si appianino
Conditionnel
Présent
io mi appianereitu ti appianeresti
lui si appianerebbe
noi ci appianeremmo
voi vi appianereste
loro si appianerebbero
Passé
io mi sarei appianatotu ti saresti appianato
lui si sarebbe appianato
noi ci saremmo appianati
voi vi sareste appianati
loro si sarebbero appianati
Infinitif
Présent
appianarsiPassé
essersi appianatoGérondif
Présent
appianandosiPassé
essendosi appianatoParticipe
Présent
appianantesiappianantisi
Passé
appianatosiappianatisi
appianatasi
appianatesi
Règle du verbe appianarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.