Conjugaison du verbe italien AMMODERNARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : moderniser
Indicatif
Présent
io ammodernotu ammoderni
lui ammoderna
noi ammoderniamo
voi ammodernate
loro ammodernano
Passé composé
io ho ammodernatotu hai ammodernato
lui ha ammodernato
noi abbiamo ammodernato
voi avete ammodernato
loro hanno ammodernato
Imparfait
io ammodernavotu ammodernavi
lui ammodernava
noi ammodernavamo
voi ammodernavate
loro ammodernavano
Plus-que-parfait
io avevo ammodernatotu avevi ammodernato
lui aveva ammodernato
noi avevamo ammodernato
voi avevate ammodernato
loro avevano ammodernato
Passé simple
io ammodernaitu ammodernasti
lui ammodernò
noi ammodernammo
voi ammodernaste
loro ammodernarono
Passé antérieur
io ebbi ammodernatotu avesti ammodernato
lui ebbe ammodernato
noi avemmo ammodernato
voi aveste ammodernato
loro ebbero ammodernato
Futur simple
io ammoderneròtu ammodernerai
lui ammodernerà
noi ammoderneremo
voi ammodernerete
loro ammoderneranno
Futur antérieur
io avrò ammodernatotu avrai ammodernato
lui avrà ammodernato
noi avremo ammodernato
voi avrete ammodernato
loro avranno ammodernato
Subjonctif
Présent
che io ammoderniche tu ammoderni
che lui ammoderni
che noi ammoderniamo
che voi ammoderniate
che loro ammodernino
Passé
che io abbia ammodernatoche tu abbia ammodernato
che lui abbia ammodernato
che noi abbiamo ammodernato
che voi abbiate ammodernato
che loro abbiano ammodernato
Imparfait
che io ammodernassiche tu ammodernassi
che lui ammodernasse
che noi ammodernassimo
che voi ammodernaste
che loro ammodernassero
Plus-que-parfait
che io avessi ammodernatoche tu avessi ammodernato
che lui avesse ammodernato
che noi avessimo ammodernato
che voi aveste ammodernato
che loro avessero ammodernato
Impératif
Présent
-ammoderna
ammoderni
ammoderniamo
ammodernate
ammodernino
Conditionnel
Présent
io ammodernereitu ammoderneresti
lui ammodernerebbe
noi ammoderneremmo
voi ammodernereste
loro ammodernerebbero
Passé
io avrei ammodernatotu avresti ammodernato
lui avrebbe ammodernato
noi avremmo ammodernato
voi avreste ammodernato
loro avrebbero ammodernato
Infinitif
Présent
ammodernarePassé
aver ammodernatoGérondif
Présent
ammodernandoPassé
avendo ammodernatoParticipe
Présent
ammodernanteammodernanti
Passé
ammodernatoammodernati
ammodernata
ammodernate
Règle du verbe ammodernare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.