Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SPASSARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : amuser
Indicatif
Présent
io mi spassotu ti spassi
lui si spassa
noi ci spassiamo
voi vi spassate
loro si spassano
Passé composé
io mi sono spassatotu ti sei spassato
lui si è spassato
noi ci siamo spassati
voi vi siete spassati
loro si sono spassati
Imparfait
io mi spassavotu ti spassavi
lui si spassava
noi ci spassavamo
voi vi spassavate
loro si spassavano
Plus-que-parfait
io mi ero spassatotu ti eri spassato
lui si era spassato
noi ci eravamo spassati
voi vi eravate spassati
loro si erano spassati
Passé simple
io mi spassaitu ti spassasti
lui si spassò
noi ci spassammo
voi vi spassaste
loro si spassarono
Passé antérieur
io mi fui spassatotu ti fosti spassato
lui si fu spassato
noi ci fummo spassati
voi vi foste spassati
loro si furono spassati
Futur simple
io mi spasseròtu ti spasserai
lui si spasserà
noi ci spasseremo
voi vi spasserete
loro si spasseranno
Futur antérieur
io mi sarò spassatotu ti sarai spassato
lui si sarà spassato
noi ci saremo spassati
voi vi sarete spassati
loro si saranno spassati
Subjonctif
Présent
che io mi spassiche tu ti spassi
che lui si spassi
che noi ci spassiamo
che voi vi spassiate
che loro si spassino
Passé
che io mi sia spassatoche tu ti sia spassato
che lui si sia spassato
che noi ci siamo spassati
che voi vi siate spassati
che loro si siano spassati
Imparfait
che io mi spassassiche tu ti spassassi
che lui si spassasse
che noi ci spassassimo
che voi vi spassaste
che loro si spassassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi spassatoche tu ti fossi spassato
che lui si fosse spassato
che noi ci fossimo spassati
che voi vi foste spassati
che loro si fossero spassati
Impératif
Présent
-spassati
si spassi
spassiamoci
spassatevi
si spassino
Conditionnel
Présent
io mi spassereitu ti spasseresti
lui si spasserebbe
noi ci spasseremmo
voi vi spassereste
loro si spasserebbero
Passé
io mi sarei spassatotu ti saresti spassato
lui si sarebbe spassato
noi ci saremmo spassati
voi vi sareste spassati
loro si sarebbero spassati
Infinitif
Présent
spassarsiPassé
essersi spassatoGérondif
Présent
spassandosiPassé
essendosi spassatoParticipe
Présent
spassantesispassantisi
Passé
spassatosispassatisi
spassatasi
spassatesi
Règle du verbe spassarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.