Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SORPRENDERSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : surprendre
Indicatif
Présent
io mi sorprendotu ti sorprendi
lui si sorprende
noi ci sorprendiamo
voi vi sorprendete
loro si sorprendono
Passé composé
io mi sono sorpresotu ti sei sorpreso
lui si è sorpreso
noi ci siamo sorpresi
voi vi siete sorpresi
loro si sono sorpresi
Imparfait
io mi sorprendevotu ti sorprendevi
lui si sorprendeva
noi ci sorprendevamo
voi vi sorprendevate
loro si sorprendevano
Plus-que-parfait
io mi ero sorpresotu ti eri sorpreso
lui si era sorpreso
noi ci eravamo sorpresi
voi vi eravate sorpresi
loro si erano sorpresi
Passé simple
io mi sorpresitu ti sorprendesti
lui si sorprese
noi ci sorprendemmo
voi vi sorprendeste
loro si sorpresero
Passé antérieur
io mi fui sorpresotu ti fosti sorpreso
lui si fu sorpreso
noi ci fummo sorpresi
voi vi foste sorpresi
loro si furono sorpresi
Futur simple
io mi sorprenderòtu ti sorprenderai
lui si sorprenderà
noi ci sorprenderemo
voi vi sorprenderete
loro si sorprenderanno
Futur antérieur
io mi sarò sorpresotu ti sarai sorpreso
lui si sarà sorpreso
noi ci saremo sorpresi
voi vi sarete sorpresi
loro si saranno sorpresi
Subjonctif
Présent
che io mi sorprendache tu ti sorprenda
che lui si sorprenda
che noi ci sorprendiamo
che voi vi sorprendiate
che loro si sorprendano
Passé
che io mi sia sorpresoche tu ti sia sorpreso
che lui si sia sorpreso
che noi ci siamo sorpresi
che voi vi siate sorpresi
che loro si siano sorpresi
Imparfait
che io mi sorprendessiche tu ti sorprendessi
che lui si sorprendesse
che noi ci sorprendessimo
che voi vi sorprendeste
che loro si sorprendessero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sorpresoche tu ti fossi sorpreso
che lui si fosse sorpreso
che noi ci fossimo sorpresi
che voi vi foste sorpresi
che loro si fossero sorpresi
Impératif
Présent
-sorprenditi
si sorprenda
sorprendiamoci
sorprendetevi
si sorprendano
Conditionnel
Présent
io mi sorprendereitu ti sorprenderesti
lui si sorprenderebbe
noi ci sorprenderemmo
voi vi sorprendereste
loro si sorprenderebbero
Passé
io mi sarei sorpresotu ti saresti sorpreso
lui si sarebbe sorpreso
noi ci saremmo sorpresi
voi vi sareste sorpresi
loro si sarebbero sorpresi
Infinitif
Présent
sorprendersiPassé
essersi sorpresoGérondif
Présent
sorprendendosiPassé
essendosi sorpresoParticipe
Présent
sorprendentesisorprendentisi
Passé
sorpresosisorpresisi
sorpresasi
sorpresesi