Variante de conjugaison première forme muoversi
Conjugaison du verbe italien MUOVERE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : se déplacer
Indicatif
Présent
io muovotu muovi
lui muove
noi moviamo
voi movete
loro muovono
Passé composé
io sono mossotu sei mosso
lui è mosso
noi siamo mossi
voi siete mossi
loro sono mossi
Imparfait
io movevotu movevi
lui moveva
noi movevamo
voi movevate
loro movevano
Plus-que-parfait
io ero mossotu eri mosso
lui era mosso
noi eravamo mossi
voi eravate mossi
loro erano mossi
Passé simple
io mossitu movesti
lui mosse
noi movemmo
voi moveste
loro mossero
Passé antérieur
io fui mossotu fosti mosso
lui fu mosso
noi fummo mossi
voi foste mossi
loro furono mossi
Futur simple
io moveròtu moverai
lui moverà
noi moveremo
voi moverete
loro moveranno
Futur antérieur
io sarò mossotu sarai mosso
lui sarà mosso
noi saremo mossi
voi sarete mossi
loro saranno mossi
Subjonctif
Présent
che io muovache tu muova
che lui muova
che noi moviamo
che voi moviate
che loro movano
Passé
che io sia mossoche tu sia mosso
che lui sia mosso
che noi siamo mossi
che voi siate mossi
che loro siano mossi
Imparfait
che io movessiche tu movessi
che lui movesse
che noi movessimo
che voi moveste
che loro movessero
Plus-que-parfait
che io fossi mossoche tu fossi mosso
che lui fosse mosso
che noi fossimo mossi
che voi foste mossi
che loro fossero mossi
Impératif
Présent
-muovi
muova
moviamo
movete
muovano
Conditionnel
Présent
io movereitu moveresti
lui moverebbe
noi moveremmo
voi movereste
loro moverebbero
Passé
io sarei mossotu saresti mosso
lui sarebbe mosso
noi saremmo mossi
voi sareste mossi
loro sarebbero mossi
Infinitif
Présent
muoverePassé
essere mossoGérondif
Présent
movendoPassé
essendo mossoParticipe
Présent
moventemoventi
Passé
mossomossi
mossa
mosse
Règle du verbe muovere
Les formes avec le [u] sont plus courantes dans l'usage d'aujourd'hui.