Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien SOTTRARRE

Traduction française : soustraire

Indicatif

Présent

io sottraggo
tu sottrai
lui sottrae
noi sottraiamo
voi sottraete
loro sottraggono

Passé composé

io ho sottratto
tu hai sottratto
lui ha sottratto
noi abbiamo sottratto
voi avete sottratto
loro hanno sottratto

Imparfait

io sottraevo
tu sottraevi
lui sottraeva
noi sottraevamo
voi sottraevate
loro sottraevano

Plus-que-parfait

io avevo sottratto
tu avevi sottratto
lui aveva sottratto
noi avevamo sottratto
voi avevate sottratto
loro avevano sottratto

Passé simple

io sottrassi
tu sottraesti
lui sottrasse
noi sottraemmo
voi sottraeste
loro sottrassero

Passé antérieur

io ebbi sottratto
tu avesti sottratto
lui ebbe sottratto
noi avemmo sottratto
voi aveste sottratto
loro ebbero sottratto

Futur simple

io sottrarrò
tu sottrarrai
lui sottrarrà
noi sottrarremo
voi sottrarrete
loro sottrarranno

Futur antérieur

io avrò sottratto
tu avrai sottratto
lui avrà sottratto
noi avremo sottratto
voi avrete sottratto
loro avranno sottratto

Subjonctif

Présent

che io sottragga
che tu sottragga
che lui sottragga
che noi sottraiamo
che voi sottraiate
che loro sottraggano

Passé

che io abbia sottratto
che tu abbia sottratto
che lui abbia sottratto
che noi abbiamo sottratto
che voi abbiate sottratto
che loro abbiano sottratto

Imparfait

che io sottraessi
che tu sottraessi
che lui sottraesse
che noi sottraessimo
che voi sottraeste
che loro sottraessero

Plus-que-parfait

che io avessi sottratto
che tu avessi sottratto
che lui avesse sottratto
che noi avessimo sottratto
che voi aveste sottratto
che loro avessero sottratto

Impératif

Présent

-
sottrai
sottragga
sottraiamo
sottraete
sottraggano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io sottrarrei
tu sottrarresti
lui sottrarrebbe
noi sottrarremmo
voi sottrarreste
loro sottrarrebbero

Passé

io avrei sottratto
tu avresti sottratto
lui avrebbe sottratto
noi avremmo sottratto
voi avreste sottratto
loro avrebbero sottratto

 
 

Infinitif

Présent

sottrarre

Passé

aver sottratto

 
 

Gérondif

Présent

sottraendo

Passé

avendo sottratto

 
 

Participe

Présent

sottraente
sottraenti

Passé

sottratto
sottratti
sottratta
sottratte