Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien RINASCERE

Traduction française : renaître

Indicatif

Présent

io rinasco
tu rinasci
lui rinasce
noi rinasciamo
voi rinascete
loro rinascono

Passé composé

io sono rinato
tu sei rinato
lui è rinato
noi siamo rinati
voi siete rinati
loro sono rinati

Imparfait

io rinascevo
tu rinascevi
lui rinasceva
noi rinascevamo
voi rinascevate
loro rinascevano

Plus-que-parfait

io ero rinato
tu eri rinato
lui era rinato
noi eravamo rinati
voi eravate rinati
loro erano rinati

Passé simple

io rinacqui
tu rinascesti
lui rinacque
noi rinascemmo
voi rinasceste
loro rinacquero

Passé antérieur

io fui rinato
tu fosti rinato
lui fu rinato
noi fummo rinati
voi foste rinati
loro furono rinati

Futur simple

io rinascerò
tu rinascerai
lui rinascerà
noi rinasceremo
voi rinascerete
loro rinasceranno

Futur antérieur

io sarò rinato
tu sarai rinato
lui sarà rinato
noi saremo rinati
voi sarete rinati
loro saranno rinati

Subjonctif

Présent

che io rinasca
che tu rinasca
che lui rinasca
che noi rinasciamo
che voi rinasciate
che loro rinascano

Passé

che io sia rinato
che tu sia rinato
che lui sia rinato
che noi siamo rinati
che voi siate rinati
che loro siano rinati

Imparfait

che io rinascessi
che tu rinascessi
che lui rinascesse
che noi rinascessimo
che voi rinasceste
che loro rinascessero

Plus-que-parfait

che io fossi rinato
che tu fossi rinato
che lui fosse rinato
che noi fossimo rinati
che voi foste rinati
che loro fossero rinati

Impératif

Présent

-
rinasci
rinasca
rinasciamo
rinascete
rinascano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io rinascerei
tu rinasceresti
lui rinascerebbe
noi rinasceremmo
voi rinascereste
loro rinascerebbero

Passé

io sarei rinato
tu saresti rinato
lui sarebbe rinato
noi saremmo rinati
voi sareste rinati
loro sarebbero rinati

 
 

Infinitif

Présent

rinascere

Passé

essere rinato

 
 

Gérondif

Présent

rinascendo

Passé

essendo rinato

 
 

Participe

Présent

rinascente
rinascenti

Passé

rinato
rinati
rinata
rinate