Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison première forme Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien AVVEDERSI

Traduction française : s'apercevoir

Indicatif

Présent

io mi avveggo
tu ti avvedi
lui si avvede
noi ci avvediamo
voi vi avvedete
loro si avveggono

Passé composé

io mi sono avveduto
tu ti sei avveduto
lui si è avveduto
noi ci siamo avveduti
voi vi siete avveduti
loro si sono avveduti

Imparfait

io mi avvedevo
tu ti avvedevi
lui si avvedeva
noi ci avvedevamo
voi vi avvedevate
loro si avvedevano

Plus-que-parfait

io mi ero avveduto
tu ti eri avveduto
lui si era avveduto
noi ci eravamo avveduti
voi vi eravate avveduti
loro si erano avveduti

Passé simple

io mi avvidi
tu ti avvedesti
lui si avvide
noi ci avvedemmo
voi vi avvedeste
loro si avvidero

Passé antérieur

io mi fui avveduto
tu ti fosti avveduto
lui si fu avveduto
noi ci fummo avveduti
voi vi foste avveduti
loro si furono avveduti

Futur simple

io mi avvedrò
tu ti avvedrai
lui si avvedrà
noi ci avvedremo
voi vi avvedrete
loro si avvedranno

Futur antérieur

io mi sarò avveduto
tu ti sarai avveduto
lui si sarà avveduto
noi ci saremo avveduti
voi vi sarete avveduti
loro si saranno avveduti

Subjonctif

Présent

che io mi avvegga
che tu ti avveda
che lui si avveda
che noi ci avvediamo
che voi vi avvediate
che loro si avveggano

Passé

che io mi sia avveduto
che tu ti sia avveduto
che lui si sia avveduto
che noi ci siamo avveduti
che voi vi siate avveduti
che loro si siano avveduti

Imparfait

che io mi avvedessi
che tu ti avvedessi
che lui si avvedesse
che noi ci avvedessimo
che voi vi avvedeste
che loro si avvedessero

Plus-que-parfait

che io mi fossi avveduto
che tu ti fossi avveduto
che lui si fosse avveduto
che noi ci fossimo avveduti
che voi vi foste avveduti
che loro si fossero avveduti

Impératif

Présent

-
avvediti
si avveda
avvediamoci
avvedetevi
si avvedano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi avvedrei
tu ti avvedresti
lui si avvedrebbe
noi ci avvedremmo
voi vi avvedreste
loro si avvedrebbero

Passé

io mi sarei avveduto
tu ti saresti avveduto
lui si sarebbe avveduto
noi ci saremmo avveduti
voi vi sareste avveduti
loro si sarebbero avveduti

 
 

Infinitif

Présent

avvedersi

Passé

essersi avveduto

 
 

Gérondif

Présent

avvedendosi

Passé

essendosi avveduto

 
 

Participe

Présent

avvedentesi
avvedentisi

Passé

avvedutosi
avvedutisi
avvedutasi
avvedutesi