
Indicativo |
Presente | Passato prossimo | Imperfetto | Trapassato prossimo |
| io mi americanizzo tu ti americanizzi lui si americanizza noi ci americanizziamo voi vi americanizzate loro si americanizzano | io mi sono americanizzato tu ti sei americanizzato lui si è americanizzato noi ci siamo americanizzati voi vi siete americanizzati loro si sono americanizzati | io mi americanizzavo tu ti americanizzavi lui si americanizzava noi ci americanizzavamo voi vi americanizzavate loro si americanizzavano | io mi ero americanizzato tu ti eri americanizzato lui si era americanizzato noi ci eravamo americanizzati voi vi eravate americanizzati loro si erano americanizzati |
Passato remoto | Trapassato remoto | Futuro semplice | Futuro anteriore |
| io mi americanizzai tu ti americanizzasti lui si americanizzò noi ci americanizzammo voi vi americanizzaste loro si americanizzarono | io mi fui americanizzato tu ti fosti americanizzato lui si fu americanizzato noi ci fummo americanizzati voi vi foste americanizzati loro si furono americanizzati | io mi americanizzerò tu ti americanizzerai lui si americanizzerà noi ci americanizzeremo voi vi americanizzerete loro si americanizzeranno | io mi sarò americanizzato tu ti sarai americanizzato lui si sarà americanizzato noi ci saremo americanizzati voi vi sarete americanizzati loro si saranno americanizzati |
Congiuntivo |
Presente | Passato | Imperfetto | Trapassato |
| che io mi americanizzi che tu ti americanizzi che lui si americanizzi che noi ci americanizziamo che voi vi americanizziate che loro si americanizzino | che io mi sia americanizzato che tu ti sia americanizzato che lui si sia americanizzato che noi ci siamo americanizzati che voi vi siate americanizzati che loro si siano americanizzati | che io mi americanizzassi che tu ti americanizzassi che lui si americanizzasse che noi ci americanizzassimo che voi vi americanizzaste che loro si americanizzassero | che io mi fossi americanizzato che tu ti fossi americanizzato che lui si fosse americanizzato che noi ci fossimo americanizzati che voi vi foste americanizzati che loro si fossero americanizzati |
Condizionale | Imperativo |
Presente | Passato | Presente | |
| io mi americanizzerei tu ti americanizzeresti lui si americanizzerebbe noi ci americanizzeremmo voi vi americanizzereste loro si americanizzerebbero | io mi sarei americanizzato tu ti saresti americanizzato lui si sarebbe americanizzato noi ci saremmo americanizzati voi vi sareste americanizzati loro si sarebbero americanizzati | - americanizzati si americanizzi americanizziamoci americanizzatevi si americanizzino |
Infinito | Gerundio |
Presente | Passato | Presente | Passato |
| americanizzarsi | essersi americanizzato | americanizzandosi | essendosi americanizzato |
Participio |
Presente | Passato | ||
| americanizzantesi americanizzantisi | americanizzatosi americanizzatisi americanizzatasi americanizzatesi |